苏丹南部种族冲突 140人丧生
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-08 01:32 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least 140 people have been killed in ethnic1 clashes in Southern Sudan, officials say, as aid agencies warn that the country faces a return to war.

苏丹南部地区发生种族冲突,至少140人丧生。援助机构发出警告,苏丹面临内战危险。

Nuer and Dinka people have a long history of <a href=rivalry2" width="226" height="170" src="/upimg/100108/4_013447_1.jpg" />
Nuer and Dinka people have a long history of rivalry

Deputy governor of Warrap state Sabino Makana said members of the Nuer努尔人 group attacked Dinka丁卡人 cattle herders牧人,监狱看守 and seized thousands of animals.

Most of the violence happened over the weekend in very remote areas, he said.

The UN says more than 2,000 people have been killed in ethnic violence in the south since January 2009.

More people died in Southern Sudan than in Darfur达尔富尔 last year.

'Lethal3 cocktail4'

The BBC's Peter Martell in the southern capital Juba says the Nuer and Dinka people have a long history of both rivalry and co-operation.

He says the latest clashes came to light曝光,泄露 only after a UN security team flew over the area around the city of Tonj two days ago.

Senior UN official Lise Grande said it was a "matter of deep concern".

"Local sources on the ground said that at least 140 people had been killed, 90 wounded and 30,000 head of cattle had been stolen," she said.

The Warrap state deputy governor told Reuters路透社 news agency that the Nuer attackers killed 139 Dinka herders and wounded dozens more on Saturday.

He said many of the Nuers also died, but he did not have reliable可靠的 figures.

The north and south fought a 22-year civil war that left some 1.5 million people dead.

A 2005 peace deal ended the conflict and created a power-sharing government.

But 10 international aid agencies warned on Thursday that a "lethal cocktail" of rising violence, chronic5长期的,慢性的 poverty and political tensions was pushing the accord一致,协议 towards collapse6.

Southern politicians accuse President Omar al-Bashir's allies of arming rival groups in the south to stoke up添燃料 trouble.

They say Mr Bashir wants to destabilise the region to sabotage7妨害 a national election planned for April, and a referendum公民投票,全民公决 on southern independence the following year.

Southern Sudan remains8 one of the poorest areas of the world and clashes over resources are common.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 ethnic jiAz3     
adj.人种的,种族的,异教徒的
参考例句:
  • This music would sound more ethnic if you played it in steel drums.如果你用钢鼓演奏,这首乐曲将更具民族特色。
  • The plan is likely only to aggravate ethnic frictions.这一方案很有可能只会加剧种族冲突。
2 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
3 lethal D3LyB     
adj.致死的;毁灭性的
参考例句:
  • A hammer can be a lethal weapon.铁锤可以是致命的武器。
  • She took a lethal amount of poison and died.她服了致命剂量的毒药死了。
4 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
5 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
6 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
7 sabotage 3Tmzz     
n.怠工,破坏活动,破坏;v.从事破坏活动,妨害,破坏
参考例句:
  • They tried to sabotage my birthday party.他们企图破坏我的生日晚会。
  • The fire at the factory was caused by sabotage.那家工厂的火灾是有人蓄意破坏引起的。
8 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
TAG标签: violence ethnic Sudan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片