索马里激进分子阻止联合国的食物援助
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-28 03:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Islamist militants1 in Somalia are stopping convoys2 of food reaching more than 360,000 displaced people, the UN's World Food Programme (WFP) says.

世界粮食计划署称,索马里伊斯兰教激进分子阻止了对36万难民的食物运输。

Hundreds of thousands of displaced Somalis rely on food aid from the WFP
Hundreds of thousands of displaced Somalis rely on food aid from the WFP

The agency says trucks travelling from the capital Mogadishu to camps in Afgoye have been stopped by armed men.

Insurgent3(叛乱的,起义的) group al-Shabaab says the WFP is ruining local farming by forcing Somalis to rely on imports.

But the UN says that without help, Somali farmers cannot supply enough food for those in need.

The camps in Afgoye, just west of the capital, have the largest concentration of refugees in the whole of Somalia.

In January the WFP pulled out of large parts of southern Somalia because of threats from rebel groups.

'Suffering'

Peter Smerdon, of the WFP, told the BBC: "The WFP is extremely concerned about the health of the displaced families who rely on humanitarian4 assistance reaching them.

"The people in Afgoye last received a general food distribution from WFP in November 2009, so we fear that they are going very hungry.

"We fear they are suffering even more because food assistance cannot reach them, and some of them may be forced to leave Afgoye as conditions in the camp deteriorate5(恶化,变坏) ."

Somalia has been in turmoil6(混乱,骚动) since 1991 when its central government collapsed7.

The transitional(过渡期的,变迁的) government, helped by an African Union peacekeeping force, runs only parts of Mogadishu and much of southern Somalia is controlled by al-Shabaab.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
2 convoys dc0d0ace5476e19f963b0142aacadeed     
n.(有护航的)船队( convoy的名词复数 );车队;护航(队);护送队
参考例句:
  • Truck convoys often stop over for lunch here. 车队经常在这里停下来吃午饭。 来自《简明英汉词典》
  • A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys. 一名联合国官员说将会暂停援助项目,直到援助车队能够得到充分的保护为止。 来自辞典例句
3 insurgent V4RyP     
adj.叛乱的,起事的;n.叛乱分子
参考例句:
  • Faruk says they are threatened both by insurgent and government forces.法鲁克说,他们受到暴乱分子和政府军队的双重威胁。
  • The insurgent mob assembled at the gate of the city park.叛变的暴徒聚在市立公园的门口。
4 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
5 deteriorate Zm8zW     
v.变坏;恶化;退化
参考例句:
  • Do you think relations between China and Japan will continue to deteriorate?你认为中日关系会继续恶化吗?
  • He held that this would only cause the situation to deteriorate further.他认为,这只会使局势更加恶化。
6 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
7 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
TAG标签: food UN militant Somalia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片