联合国难民署遭利比亚“驱逐”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-09 06:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The United Nations refugee agency says it has been ordered to leave Libya.

联合国难民署称其遭到利比亚政府的驱赶。

Many African migrants go to Libya with the hope of crossing to Europe
Many African migrants go to Libya with the hope of crossing to Europe

A spokeswoman said the UNHCR regretted the order to close its office in the country.

"We have not been given any reason by Libyan authorities for why we should leave the country," said Melissa Fleming.

Thousands of migrants from sub-Saharan Africa pass through Libya on their way to Europe each year.

The BBC's Rana Jawad in Tripoli says Libyan officials view the majority of those who claim they are refugees as economic migrants.

A well-informed foreign observer in Tripoli speculates(推测,思索) that the problem between the UNHCR and Libyan officials is rooted in their different approach on the issue of refugees and asylum1(收容所) seekers.

There has so far been no official statement from Tripoli on their decision.

Ms Fleming said the expulsion(开除,驱逐) has taken on added gravity because of the Italian policy of pushing back migrants into Libya.

She said the UNHCR, which has been working in Libya since 1991, is important as the North African nation has no procedure for registering refugees.

"UNHCR is the asylum system in Libya," Ms Fleming said.

"This will leave a huge vacuum for the thousands of refugees and asylum seekers who are there already and of course those who continue to arrive steadily2 on boats."

Many use un-seaworthy boats, to try to sail across the Mediterranean3 Sea to Europe.

Monday provided the most recent example, the UN says - a vessel4 containing women and children got into distress5(危难,不幸) but was only rescued 24 hours after the UN had sounded the alarm.

The refugee agency says it wants to continue working to provide safe and durable6(耐用的,持久的) solutions for such asylum seekers, and is now negotiating with Libya in the hope of(怀着……的希望) remaining in the country.

About 9,000 refugees - mainly Palestinians, Iraqis, Sudanese and Somalis - had been registered in Libya, according to UNHCR figures.

In addition, there are 3,700 asylum seekers, mainly from Eritrea.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
2 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
3 Mediterranean ezuzT     
adj.地中海的;地中海沿岸的
参考例句:
  • The houses are Mediterranean in character.这些房子都属地中海风格。
  • Gibraltar is the key to the Mediterranean.直布罗陀是地中海的要冲。
4 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
5 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
6 durable frox4     
adj.持久的,耐久的
参考例句:
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。
TAG标签: migrants Libya refugee
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片