美国被要求一个月内重启中东和平会谈
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-10-09 06:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Arab League ministers have given the US one month to rescue deadlocked1 Middle East peace talks.

阿拉伯联盟的外长们给予美国一个月的时间来挽救陷入僵局的中东和平会谈。

Palestinian leader Mahmoud Abbas (C) got backing in Sirte from Arab League ministers
Palestinian leader Mahmoud Abbas (C) got backing in Sirte from Arab League ministers

The ministers, meeting in Libya, endorsed2(支持,赞同) a decision by Palestinian leaders to stay away unless Israel restores(恢复) a ban on settlement building.

But the ministers said the US had to be given more time to break the impasse3(僵局,死路) .

The direct talks, the first in almost two years, began in September but later stalled when Israel refused to extend the building freeze.

Palestinian Authority President Mahmoud Abbas attended the meeting of Arab League foreign ministers in the Libyan city of Sirte.

Afterwards Qatari Foreign Minister Sheikh Hamad bin4 Jassim bin Jabr al-Thani, who chaired the meeting, told reporters: "The committee endorses5 the decision of President Abbas to stop the talks."

He added: "It urges the American side to pursue its efforts to prepare adequate grounds and circumstances to resume the peace process and put this peace process back on the right track, including stopping settlements."

The committee of ministers is now due to meet again in a month's time to review the situation.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has refused to extend the 10-month ban on settlement building in the West Bank which expired(期满) on 26 September.

Many countries, including the US, had urged the Israelis to extend the freeze.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deadlocked 64307541978e39468a60c1da7fb7ba83     
陷入僵局的;僵持不下的
参考例句:
  • The plan deadlocked over the funds. 这个计划由于经费问题而搁浅了。
  • The meeting deadlocked over the wage issue. 会议因工资问题而停顿下来。
2 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
3 impasse xcJz1     
n.僵局;死路
参考例句:
  • The government had reached an impasse.政府陷入绝境。
  • Negotiations seemed to have reached an impasse.谈判似乎已经陷入僵局。
4 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
5 endorses c3e60c44ba7aa93f0218a4cb8797284f     
v.赞同( endorse的第三人称单数 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • There isn't one country in the Middle East that now endorses the Eisenhower Doctrine. 但至今没有一个中东国家认可它。 来自辞典例句
  • Whether any of this truly endorses Dr Patel's hypothesis is moot. 这些视频能否真正证明帕特的假设成立还是个未知数。 来自互联网
TAG标签: peace US Israeli Palestinian
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片