民主刚果妇女举行反性暴力游行
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-10-18 06:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Democratic Republic of Congo's first lady has led thousands of women on a march against sexual violence.

刚果民主共和国第一夫人领导数以千计的妇女举行反性暴力游行。

Many women carried banners with slogans such as 'No to sexual terrorism'
Many women carried banners with slogans such as 'No to sexual terrorism'

Olive Lembe Kabila headed the rally in the town of Bukavu in the east of the country, where Congolese and foreign armed groups have operated for years.

Last week, the UN said government troops were raping1 and killing2 women in the same villages where hundreds were raped3 by rebels in July and August.

The country's defence minister has denied any soldiers were involved.

On Friday, the head of the UN mission in DR Congo, Monusco, said an estimated 15,000 people had been raped there last year.

'Regaining4 dignity'

The demonstration6 led by Mrs Lembe Kabila saw thousands of women walk through the streets of Bukavu, the capital of South Kivu province.

Many of them carried banners with slogans(口号,标语) such as "No to sexual terrorism", according to the AFP news agency.

"Coming here is important because violence towards women is used systematically7 as a weapon of war," said Miriam Nobre of World March of Women, which organised the march.

Nene Rukunghu, a doctor at a hospital in Bukavu, said the international community finally seemed interested in DR Congo's problems.

"We must fight against impunity8(免罚) , so that the perpetrators(犯罪者,作恶者) of violence are punished, to allow women to regain5 their dignity. Despite what they endure, Congolese women are strong and able to stand up again."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 raping 4f9bdcc4468fbfd7a8114c83498f4f61     
v.以暴力夺取,强夺( rape的现在分词 );强奸
参考例句:
  • In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace. 作为报复,查理六世派军讨伐布列塔尼,奸淫杀戮平民。 来自《简明英汉词典》
  • The conquerors marched on, burning, killing, raping and plundering as they went. 征服者所到之处烧杀奸掠,无所不做。 来自互联网
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句
4 regaining 458e5f36daee4821aec7d05bf0dd4829     
复得( regain的现在分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • She was regaining consciousness now, but the fear was coming with her. 现在她正在恢发她的知觉,但是恐怖也就伴随着来了。
  • She said briefly, regaining her will with a click. 她干脆地答道,又马上重新振作起精神来。
5 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
6 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
7 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
8 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
TAG标签: violence sexual Congo
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片