利比亚领导卡扎菲的建筑遭导弹袭击
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-21 05:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A missile strike on Libyan leader Col Gaddafi's compound in Tripoli has destroyed a building which coalition1 officials said was a command centre.

利比亚领导人卡扎菲的一座建筑遭导弹袭击,联盟官员称这是一座指挥中心。

Journalists were shown the ruined building in Col Gaddafi's Tripoli compound
Journalists were shown the ruined building in Col Gaddafi's Tripoli compound
Journalists were shown the wrecked2 building but it was not clear if there were any casualties.

It comes as a coalition of countries including the US, UK and France continue strikes to enforce a UN-mandated no-fly zone over Libya.

Col Gaddafi has been fighting a rebellion that broke out last month.

US officials have said Col Gaddafi himself is not a target of the air strikes, which they say are aimed at his armed forces and air defence systems.

'Very effective'

On Sunday night anti-aircraft fire rose over Tripoli and several explosions were heard. A BBC reporter saw a column of smoke rising from the direction of Bab al-Aziziya, where Col Gaddafi has his military base and compound.

Western journalists taken by Libyan officials to the compound were shown a ruined three or four-storey building that the Libyans said had been bombed by the allied3 forces.

An official from one of the coalition countries, who asked not to be named, told journalists the strike destroyed Col Gaddafi's "command and control capability4".

Earlier at the Pentagon, Navy Vice5 Adm William Gortney said the military action, which began on Saturday, had been "very effective in significantly degrading the regime's air defence capability".

He said ground forces moving on rebel positions were also open to attack. But he added that neither Col Gaddafi nor his residence would be targeted.

A US official cast doubt on a Libyan government claim that its armed forces were observing a ceasefire(停火) , despite claims to that effect on Friday and Sunday.

President Barack Obama's national security adviser6 Tom Donilon said the ceasefire "isn't true or has been immediately violated".

The BBC's Allan Little in Tripoli says pro-Gaddafi troops have tried to enter Benghazi and have been in action at Misrata.

A rebel spokesman in Misrata told the BBC that pro-Gaddafi forces had launched fresh attacks on Sunday with heavy shelling.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 coalition pWlyi     
n.结合体,同盟,结合,联合
参考例句:
  • The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
  • Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
2 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
3 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
4 capability JsGzZ     
n.能力;才能;(pl)可发展的能力或特性等
参考例句:
  • She has the capability to become a very fine actress.她有潜力成为杰出演员。
  • Organizing a whole department is beyond his capability.组织整个部门是他能力以外的事。
5 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
6 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
TAG标签: building missile Libyan
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片