日本继续修复反应堆冷却系统
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-24 06:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Engineers have resumed work to restore the cooling system of reactor1 3 at Japan's stricken Fukushima Daiichi nuclear power plant, reports say.

据报道,日本福岛核电站的工程师们正全力修复3号反应堆的冷却系统。

The Tokyo Electric Power Company had suspended work after a plume2 of black smoke was seen from the overheating reactor on Wednesday afternoon.

The plant was badly damaged by the 9.0-magnitide earthquake and tsunami3 which struck north-eastern Japan on 11 March.

Radiation has contaminated Tokyo's water supply and food produced nearby.

The science ministry4 has begun to monitor levels of radioactive iodine5(碘) and caesium(铯) in soil, water and air around the plant to determine the extent of the contamination, and how it will affect the farming and fishing industries.

There were also reports that shops in the capital had run out of bottled water, after Tokyo Governor Shintaro Ishihara said that levels of radioactive iodine in tap water were more than twice what is considered safe for babies.

Concern is growing among Japan's neighbours. Australia has become the latest country to ban food imports from the affected6 region.

Power supply

Tepco, the operator of Fukushima Daiichi, said it had allowed work to resume on reactor 3 on Thursday morning because it was certain it was safe for workers to return, the official Kyodo news agency reported.

While the cause of the dark smoke remained unknown, there was no fire and radiation levels in the vicinity did not rise, the company added.

The Japanese nuclear safety agency confirmed that the smoke had stopped as of 0450 on Thursday (1950 GMT on Wednesday), although steam continues to rise from reactors7 1 to 4, according to NHK television.

The AFP news agency reported that fire crews were again using high-pressure water jets to spray water into the storage pond on top of reactor 3 to stop the spent nuclear fuel rods inside being exposed the air.

The unit is of special concern because it used a type of fuel known as Mox, a mixture of plutonium oxide8 and uranium oxide. The radioactive fallout from any meltdown would be far worse than from the other reactors.

All six reactors had their external power supplies restored on Tuesday night, but each piece of equipment has to be tested before it can be turned back on.

Once the cooling systems are restated, the reactors can be stabilised. However, the process could take weeks or even months, Tepco said.

The International Atomic Energy Agency (IAEA) has said the situation remains9 "of serious concern", though there have been "some positive developments".

The plant is 250km (155 miles) north-east of Tokyo. The government has declared a 20km exclusion10 zone and evacuated11 tens of thousands of people. Those living up to 30km away have been told to stay indoors to minimize exposure.

People in Fukushima prefecture have been told not to eat 11 types of green leafy vegetables grown locally because of contamination worries. Local producers have been ordered not to send the goods to market.

Residents of Tokyo have meanwhile been warned not to give tap water to babies less than a year old, because levels of radioactive iodine - which can cause thyroid(甲状腺) cancer -in some areas are twice the recommended safe level.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 reactor jTnxL     
n.反应器;反应堆
参考例句:
  • The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
2 plume H2SzM     
n.羽毛;v.整理羽毛,骚首弄姿,用羽毛装饰
参考例句:
  • Her hat was adorned with a plume.她帽子上饰着羽毛。
  • He does not plume himself on these achievements.他并不因这些成就而自夸。
3 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
4 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
5 iodine Da6zr     
n.碘,碘酒
参考例句:
  • The doctor painted iodine on the cut.医生在伤口上涂点碘酒。
  • Iodine tends to localize in the thyroid.碘容易集于甲状腺。
6 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
7 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
8 oxide K4dz8     
n.氧化物
参考例句:
  • Oxide is usually seen in our daily life.在我们的日常生活中氧化物很常见。
  • How can you get rid of this oxide coating?你们该怎样除去这些氧化皮?
9 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
10 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
11 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
TAG标签: Japan nuclear reactor
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片