也门发生暴力冲突 三人死亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-06 06:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Fresh fighting has flared1 in Yemen between tribesmen loyal to President Ali Abdullah Saleh and soldiers backing anti-government protesters.

也门总统萨利赫的追随者与反政府抗议者领导的军队发生暴力冲突。

At least three people were killed and 15 others injured in Sanaa after pro-Saleh tribesmen arrived at a barracks occupied by mutinous2(暴动的) troops.

There has also been renewed violence in the city of Taiz, where at least 15 people died on Monday.

The European Union has said that a transition of power must begin now.

More than 100 have died since protests against Mr Saleh began in February.

Protesters are calling for the president to step aside(避开) after 32 years in power, but he has signalled he has no plans to leave immediately.

A BBC correspondent in Sanaa says the number of protesters there is growing and they have erected3 tents in the road leading to the president's official home, about 13km (eight miles) away.

In Taiz our correspondent says gunmen in plain clothes have been seen firing from rooftops towards protesters in the city's Tahrir Square.

A doctor in Taiz told BBC Arabic that dozens of injured protesters had arrived at the hospital with gunshot injuries.

"Others [have been] attacked by bricks," he added.

Taiz was the scene of a deadly crackdown on Monday, where demonstrators calling on Mr Saleh to step down were shot by security forces.

The exact cause of Tuesday's shooting in Sanaa was not clear.

However, reports said a convoy4 of vehicles carrying members of the Sanhan tribe - some of whom remain loyal to the president - arrived at the headquarters of the rebellious5 army division.

AP news agency, citing security sources, said the visit was an attempt to negotiate with Maj Gen Ali Mohsen al-Ahmar, commander of the 1st Armoured Division.

Various reports suggested anti-government protesters had gathered around the barracks. At some point shots were fired, but it remains6 unclear who fired first.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
2 mutinous GF4xA     
adj.叛变的,反抗的;adv.反抗地,叛变地;n.反抗,叛变
参考例句:
  • The mutinous sailors took control of the ship.反叛的水手们接管了那艘船。
  • His own army,stung by defeats,is mutinous.经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
3 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
4 convoy do6zu     
vt.护送,护卫,护航;n.护送;护送队
参考例句:
  • The convoy was snowed up on the main road.护送队被大雪困在干路上了。
  • Warships will accompany the convoy across the Atlantic.战舰将护送该船队过大西洋。
5 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
TAG标签: People government Yemen
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片