世界粮食署向索马里空运食品
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-07-28 01:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The UN's World Food Programme (WFP) has begun to airlift emergency food supplies to famine-struck Somalia.

世界粮食计划署开始向被饥荒困扰的索马里空运救灾食品。

The first flight, with 10 tonnes of nutritional1 supplements for children, has landed in the capital Mogadishu, an African Union official told the BBC.

Millions in Somalia and across the Horn of Africa face dire2 food shortages in the worst regional drought for decades.

The Islamist al-Shabab militia3, which controls much of Somalia, has banned the WFP from its areas.

The delivery was to have begun on Tuesday but was delayed from leaving Kenya by bureaucratic4(官僚的) hurdles5.

Challiss McDonough, a spokeswoman for the WFP, said the 10 tonnes of Plumpy'nut, a peanut-based paste high in protein and energy, would be enough to treat 3,500 malnourished(营养不良的) children for one month.

Given the demand for food aid in Somalia, the delivery is just a drop in the ocean, says the BBC's East Africa correspondent Will Ross, in Nairobi, Kenya.

The Plumpy'nut was flown from France to Kenya on Monday.

More flights were planned for the coming weeks, Associated Press news agency quoted Ms McDonough as saying.

Fleeing to Mogadishu

The delivery is the first airlift of food aid since the UN declared a famine(饥荒) in two southern areas of Somalia last week.

Similar flights are also due to take aid into the Ethiopian town of Dolo Ado, from where it can be moved across the border into Jubaland, a sliver6 of land held by Somalia's pro-government forces just west of famine-hit Bakool.

The aid is being moved by plane because sending it by boat would take months, said Ms McDonough.

Tens of thousands of Somalis have fled areas controlled by al-Shabab to Mogadishu and neighbouring Kenya and Ethiopia in search of assistance. The weak interim7 Somali government, backed by an African Union (AU) force, controls only parts of Mogadishu.

A spokesman for the AU force, Lt Col Paddy Ankunda, told the BBC the Boeing 737 delivering the 10 tonnes of supplies had landed at Mogadishu's airport.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 nutritional 4HRxN     
adj.营养的,滋养的
参考例句:
  • A diet lacking in nutritional value will not keep a person healthy.缺乏营养价值的饮食不能维持人的健康。
  • The labels on food products give a lot of information about their nutritional content.食品上的标签提供很多关于营养成分的信息。
2 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
3 militia 375zN     
n.民兵,民兵组织
参考例句:
  • First came the PLA men,then the people's militia.人民解放军走在前面,其次是民兵。
  • There's a building guarded by the local militia at the corner of the street.街道拐角处有一幢由当地民兵团守卫的大楼。
4 bureaucratic OSFyE     
adj.官僚的,繁文缛节的
参考例句:
  • The sweat of labour washed away his bureaucratic airs.劳动的汗水冲掉了他身上的官气。
  • In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.在这个公司里即使是领一支新铅笔,也必须通过繁琐的手续。
5 hurdles ef026c612e29da4e5ffe480a8f65b720     
n.障碍( hurdle的名词复数 );跳栏;(供人或马跳跃的)栏架;跨栏赛
参考例句:
  • In starting a new company, many hurdles must be crossed. 刚开办一个公司时,必须克服许多障碍。 来自《简明英汉词典》
  • There are several hurdles to be got over in this project. 在这项工程中有一些困难要克服。 来自辞典例句
6 sliver sxFwA     
n.裂片,细片,梳毛;v.纵切,切成长片,剖开
参考例句:
  • There was only one sliver of light in the darkness.黑暗中只有一点零星的光亮。
  • Then,one night,Monica saw a thin sliver of the moon reappear.之后的一天晚上,莫尼卡看到了一个月牙。
7 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
TAG标签: food UN Somalia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片