Hu's visit strengthens ties with Cameroon |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-02-02 01:33 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
YAOUNDE, Jan. 31 - China and Cameroon are willing to further strengthen mutual1 political trust and expand cooperation in various fields, according to a joint2 communique issued on Wednesday.
The communique was issued during Chinese President Hu Jintao's state visit to the African country.
President Hu and President Paul Biya, in their talks, exchanged views on further developing China-Cameroon friendly relations of cooperation, and implementing4 the the measures taken at the Beijing Summit of the Forum5 on China-Africa Cooperation (FOCAC), the communique says.
The two leaders also discussed international affairs of common concern and reached comprehensive consensus6, it says.
The two sides signed a series of agreements covering inter-governmental economic and technological7 cooperation and China's write-off of debts owed by Cameroon, says the communique.
The two sides expressed their satisfaction with the steady and healthy development and fruitful results of the China-Cameroon relations over the past 36 years after the two countries forged diplomatic ties, it says.
China and Cameroon will continue to push their long-standing relations to a new high on the basis of sincerity8, friendliness9, equality, mutual trust, solidarity10, cooperation and common development, the communique says.
Both sides promised to support each other on issues regarding sovereignty and territorial11 integrity, it says.
Cameroon reiterated12 adherence13 to the one-China policy and expressed support for China's efforts in realizing national reunification, and China reiterated its support for Cameroon's efforts in safeguarding national unification and stability, the communique says.
The two sides agreed that China and Cameroon enjoy great potential for cooperation, and they are willing to make concerted efforts to consolidate14 cooperation in the fields of agriculture, infrastructure15 construction, energy and telecom, it says.
The governments of the two countries will continue to encourage enterprises to expand mutually-beneficial cooperation and provide support and favorable conditions, says the communique.
Both sides expressed their willingness to enhance coordination16 and cooperation in international affairs, safeguard developing countries' common interests, and contribute to a harmonious17 world of lasting18 peace and common prosperity, it says.
The two sides spoke19 highly of the friendly relations of cooperation between China and Africa, saying the Beijing Summit of the FOCAC, which was held last November, has achieved a great success, according to the communique.
The two sides vowed20 to conduct closer cooperation to fully21 implement3 the outcome of the summit, and develop a new type of strategic partnership22 between China and Africa featuring political equality and mutual trust, "win-win" economic cooperation and cultural exchanges, it says.
Hu is on an eight-nation tour of Africa that will also take him to Liberia, Sudan, Zambia, Namibia, South Africa, Mozambique and Seychelles.
点击  收听单词发音
|
1
mutual
|
|
| adj.相互的，彼此的；共同的，共有的 |
参考例句： |
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
|
|
2
joint
|
|
| adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合 |
参考例句： |
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
|
|
3
implement
|
|
| n.(pl.)工具，器具；vt.实行，实施，执行 |
参考例句： |
- Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划，除非你能完成这项计划。
- The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
|
|
4
implementing
|
|
| v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效 |
参考例句： |
- -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
- He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句
|
|
5
forum
|
|
| n.论坛，讨论会 |
参考例句： |
- They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
- The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
|
|
6
consensus
|
|
| n.(意见等的)一致，一致同意，共识 |
参考例句： |
- Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗？
- What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么？
|
|
7
technological
|
|
| adj.技术的；工艺的 |
参考例句： |
- A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
- Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今， 随着科技进步，生活节奏不断增快。
|
|
8
sincerity
|
|
| n.真诚，诚意；真实 |
参考例句： |
- His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
- He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
|
|
9
friendliness
|
|
| n.友谊，亲切，亲密 |
参考例句： |
- Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面，我知道他其实并不喜欢我。
- His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
|
|
10
solidarity
|
|
| n.团结；休戚相关 |
参考例句： |
- They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
- The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
|
|
11
territorial
|
|
| adj.领土的，领地的 |
参考例句： |
- The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
- They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
|
|
12
reiterated
|
|
| 反复地说，重申( reiterate的过去式和过去分词 ) |
参考例句： |
- "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯，我一定要知道你的休假日期，"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后，波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
|
|
13
adherence
|
|
| n.信奉，依附，坚持，固着 |
参考例句： |
- He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
- The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
|
|
14
consolidate
|
|
| v.使加固，使加强；(把...)联为一体，合并 |
参考例句： |
- The two banks will consolidate in July next year. 这两家银行明年7月将合并。
- The government hoped to consolidate ten states to form three new ones.政府希望把十个州合并成三个新的州。
|
|
15
infrastructure
|
|
| n.下部构造，下部组织，基础结构，基础设施 |
参考例句： |
- We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
- We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设，发展各类群众文化。
|
|
16
coordination
|
|
| n.协调，协作 |
参考例句： |
- Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
- The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好，使演出更具魅力。
|
|
17
harmonious
|
|
| adj.和睦的，调和的，和谐的，协调的 |
参考例句： |
- Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
- The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
|
|
18
lasting
|
|
| adj.永久的，永恒的；vbl.持续，维持 |
参考例句： |
- The lasting war debased the value of the dollar.持久的战争使美元贬值。
- We hope for a lasting settlement of all these troubles.我们希望这些纠纷能获得永久的解决。
|
|
19
spoke
|
|
| n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说 |
参考例句： |
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
|
|
20
vowed
|
|
| 起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式） |
参考例句： |
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
|
|
21
fully
|
|
| adv.完全地，全部地，彻底地；充分地 |
参考例句： |
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
|
|
22
partnership
|
|
| n.合作关系，伙伴关系 |
参考例句： |
- The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
- Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
|
|
|
|
|
