福岛核电站开始移除核燃料棒
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-18 07:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Workers at Japan's stricken Fukushima nuclear plant have begun removing fuel rods from a storage pond at the Unit 4 reactor1 building.

日本福岛核电站的工作人员已经着手移除4号反应堆一座冷却池内的燃料棒。
 
The delicate operation is seen as a necessary step in stabilising the site.
 
It will take more than two days to remove the first 22 fuel rods from the pond, plant operator Tepco says.
 
Overall, more than 1,500 rods must be be removed in what correspondents describe as a risky2 and dangerous operation expected to take a year.
 
Experts say hydrogen explosions after the earthquake and tsunami3 in March 2011 have made the current storage facility vulnerable to further tremors4.
 
The fuel rods are four-metre long tubes containing pellets(芯块,小球) of uranium fuel, and the fear is that some may have been damaged during the disaster.
 
'Important process'
 
When the tsunami struck, water knocked out cooling systems to three of Fukushima's reactors5, which went into a state of partial meltdown. 
 
Unit 4 was undergoing maintenance, so all of its fuel rods were being stored. But a build-up of hydrogen - attributed to a meltdown at one of the other reactors - triggered an explosion in Unit 4, damaging its structure. 
 
The removal of the rods has been preceded by months of repair work and planning. 
 
Once extracted using a crane, the fuel rods will be deposited into a more secure storage pool with a cooling system.
 
"Full-scale removal [from the accident-stricken unit] is a very important process in moving ahead with the plant's decommissioning," Tepco (Tokyo Electric Power Company) spokesman Masayuki Ono was quoted by Kyodo news agency as saying.
 
Yoshihide Suga, Japan's top government spokesman, said he hoped the operation would be done properly.
 
"We hope that this [process] will be conducted in a manner that will not disturb local residents, and that the removal will be done on schedule, properly and safely," he said.
 
The Fukushima nuclear power plant has suffered a series of setbacks in recent months, including a series of toxic6 water leaks and worker errors.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 reactor jTnxL     
n.反应器;反应堆
参考例句:
  • The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.原子反应堆发出大量的热能。
  • Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.在反应堆里,大分子裂变为小分子。
2 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
3 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句:
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
4 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
5 reactors 774794d45796c1ac60b7fda5e55a878b     
起反应的人( reactor的名词复数 ); 反应装置; 原子炉; 核反应堆
参考例句:
  • The TMI nuclear facility has two reactors. 三哩岛核设施有两个反应堆。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The earliest production reactors necessarily used normal uranium as fuel. 最早为生产用的反应堆,必须使用普通铀作为燃料。
6 toxic inSwc     
adj.有毒的,因中毒引起的
参考例句:
  • The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
  • There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
TAG标签: fuel nuclear Fukushima
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片