里约热内卢发生暴力抗议活动
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-23 07:06 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Violent protests have broken out in the Brazilian city of Rio de Janeiro following the death of a young man allegedly beaten by police.

巴西城市里约热内卢爆发暴力抗议活动,据称因一位年轻人遭警察暴打而引起。
 
Main streets through the tourist area of Copacabana were closed as angry demonstrators from a nearby favela set barricades1 of tyres alight.
 
The unrest started after a dancer was killed by police who reportedly mistook him for a drug trafficker.
 
It comes less than two months before Brazil hosts the football World Cup.
 
One man was shot dead during the violence on Tuesday night, local media quoted officials as saying. A 12-year-old boy was also reportedly wounded.
 
'Smoke everywhere'
 
Witnesses said cars were set ablaze2, a police station was attacked and gunfire could be heard from the Pavao-Pavaozinho favela(贫民区).
 
"There was smoke everywhere, shots in the street and people racing3 for their homes," one resident living nearby told AFP news agency.
 
The protests were sparked by the death of a 26-year-old local man, named as Douglas Rafael da Silva.
 
The professional dancer was reportedly found dead inside a school earlier on Tuesday.
 
According to his family, his body was covered in wounds and they accused local police of beating him to death after mistaking him for a member of a local drugs gang. 
 
The circumstances surrounding his death are under investigation4, AFP news agency quoted police as saying.
 
"An on-site report indicates Douglas's injuries are compatible with a death caused by a fall," the police statement said.
 
Amnesty International says some 2,000 people die every year in Brazil due to police violence.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 barricades c0ae4401dbb9a95a57ddfb8b9765579f     
路障,障碍物( barricade的名词复数 )
参考例句:
  • The police stormed the barricades the demonstrators had put up. 警察冲破了示威者筑起的街垒。
  • Others died young, in prison or on the barricades. 另一些人年轻时就死在监牢里或街垒旁。
2 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
3 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
4 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
TAG标签: violence police Brazil
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片