| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Islamist militant1 group Isis has said it is establishing a caliphate, or Islamic state, on the territories it controls in Iraq and Syria.
伊斯兰激进分子组织伊希斯宣布在伊拉克和叙利亚已经控制的土地上建立一个伊斯兰王权,或者叫做伊斯兰国家。
It also proclaimed the group's leader, Abu Bakr al-Baghdadi, as caliph and "leader for Muslims everywhere".
Setting up a caliphate ruled by the strict Islamic law has long been a goal of many jihadists(伊斯兰圣战者).
Meanwhile, Iraq's army continued an offensive to retake the northern city of Tikrit from the Isis-led rebels.
The city was seized by the insurgents2 on 11 June as they swept across large parts of northern-western Iraq.
In a separate development, Israel called for the creation of an independent Kurdish state in response to the gain made by the Sunni rebels in Iraq.
Allegiance demand
Isis (the Islamic State in Iraq and the Levant) announced the establishment of the caliphate in an audio recording3 posted on the internet.
Isis also said that from now on it would be known simply as "the Islamic State".
The BBC's Middle East editor, Jeremy Bowen, says the declaration harks back to the rise of Islam, when the Prophet Muhammad's followers4 conquered vast territories in the Middle Ages.
The Sunni-Shia split happened because of a dispute over the succession to Muhammad, with the Sunnis following caliphs as their religious authority.
The Isis "Islamic State" challenges the borders established by Britain and France in the 20th Century when the Ottoman Empire collapsed5, our correspondent says, adding that Isis militants6 see themselves as a band of revolutionaries not interested in popular legitimacy7.
Isis said the Islamic state would extend from Aleppo in northern Syria to Diyala province in eastern Iraq.
Abu Bakr al-Baghdadi, the group said, would become the leader of the state and would be known as "Caliph Ibrahim".
In the recording, the rebels also demanded that all Muslims "pledge allegiance" to the new ruler and "reject democracy and other garbage from the West".
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:尼日利亚首都遭炸弹袭击 21人死亡 下一篇:阿根廷副总统涉嫌腐败被起诉 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>