李克强总理本周将出访德国
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-10 06:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Business leaders expect Premier1 Li Keqiang's visit to Germany this week to show that China's reform and sustainable development strategy can produce greater opportunities.

李克强总理本周将出访德国,各界商业领袖期待此行可以展示中国改革及可持续发展战略带来的巨大机遇。

 
"We are eager to hear his views about Chinese urbanization as well as about 'greening' the Chinese economy, especially with regard to solutions that European companies can offer," Jens Assmann, deputy director of the international department at the Hamburg Chamber2 of Commerce, told China Daily.
 
China is increasingly becoming a new and very large consumer market for European companies and their products, he said.
 
Member companies are eager to learn how the implementation3 of economic reforms in China can help them and further open the Chinese market to foreign businesses," Assmann added.
 
Li will visit Germany from Thursday to Saturday. It is his second trip to the country since he took office in March 2013, and he will co-chair the third round of the China-Germany Intergovernmental Consultations4 with German Chancellor5 Angela Merkel.
 
"For Germany and the European economy as a whole, I expect this trip will bring more investment from German enterprises and also support Chinese companies in increasing their business in Germany," said Ian M. Oades, vice-president of finance and head of investor6 relations at Joyou AG.
 
The company, which operates in China and Germany, designs, produces and sells faucets7 and other sanitary8 ware9 products and is listed in Germany. "I hope that Premier Li will continue to support opening up Chinese markets, which has been promised and delivered during previous state visits," Oades added.
 
Alexandra Voss, chief representative of the Delegation10 of German Industry and Commerce Beijing, believes Li's visit is another chance for the two governments to deepen their close relationship.
 
Topics including urbanization, balancing sustainable growth, and environmental protection will be of high interest for debate during Li's visit, Voss said.
 
"The Chinese government has announced an array of potentially far-reaching reforms. For the most part, the German community is optimistic about them," Voss said.
 
For example, 69 percent of interviewees in a membership survey are optimistic about China's policy on expanding domestic demand, 65.6 percent are positive toward improved environmental protection and 58.9 percent support an increased role for markets.
 
Li will visit Germany, Russia, Italy and the UN Food and Agricultural Organization headquarters from Thursday to Oct 15 and attend the 10th Asia-Europe Meeting summit in Milan from Oct 16 to 17.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
2 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
3 implementation 2awxV     
n.实施,贯彻
参考例句:
  • Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
4 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
5 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
6 investor aq4zNm     
n.投资者,投资人
参考例句:
  • My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
  • The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
7 faucets e833a2e602cd8b0df81b54d239f87538     
n.水龙头( faucet的名词复数 )
参考例句:
  • Water faucets shall be chrome-plated type with ball valve. 水龙头外表为铬镀层。 来自互联网
  • The plumber came that afternoon and fixed the faucets in some minutes. 当天下午,管子工来了,几分钟内便把水龙头安装好。 来自互联网
8 sanitary SCXzF     
adj.卫生方面的,卫生的,清洁的,卫生的
参考例句:
  • It's not sanitary to let flies come near food.让苍蝇接近食物是不卫生的。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
9 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
10 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
TAG标签: economy Chinese Germany
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片