埃博拉的蔓延可能导致国家衰亡
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-14 08:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Ebola epidemic1 threatens the "very survival" of societies and could lead to failed states, the World Health Organization has warned.


世界卫生组织发出警告,埃博拉病毒的蔓延威胁到社会的“生存”并可能导致国家衰亡。

 

The outbreak, which has killed some 4,000 people in West Africa, has led to a "crisis for international peace and security", WHO head Margaret Chan said.

 

She also warned of the cost of panic "spreading faster than the virus".

 

Meanwhile, medics have largely ignored a strike call in Liberia, the centre of the deadliest-ever Ebola outbreak.

 

Nurses and medical assistants had been urged to strike over danger money and conditions. However, most were working as normal on Monday, the BBC's Jonathan Paye-Layleh in Monrovia said.

 

A union official said the government had coerced2 workers - but the government said it had simply asked them to be reasonable.

 

In a speech delivered on her behalf at a conference in the Philippines, Ms Chan said Ebola was a historic risk.

 

"I have never seen a health event threaten the very survival of societies and governments in already very poor countries," she said. "I have never seen an infectious disease contribute so strongly to potential state failure."

 

She warned of the economic impact of "rumours3 and panic spreading faster than the virus", citing a World Bank estimate that 90% of the cost of the outbreak would arise from "irrational4 attempts of the public to avoid infection".

 

Ms Chan also criticised pharmaceutical5 firms for not focusing on Ebola, condemning6 a "profit-driven industry [that] does not invest in products for markets that cannot pay".



点击收听单词发音收听单词发音  

1 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
2 coerced d9f1e897cffdd8ee96b8978b69159a6b     
v.迫使做( coerce的过去式和过去分词 );强迫;(以武力、惩罚、威胁等手段)控制;支配
参考例句:
  • They were coerced into negotiating a settlement. 他们被迫通过谈判解决。
  • He was coerced into making a confession. 他被迫招供。 来自《简明英汉词典》
3 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
4 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
5 pharmaceutical f30zR     
adj.药学的,药物的;药用的,药剂师的
参考例句:
  • She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.她捐款成立了一个药剂实验室。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
6 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
TAG标签: People Africa Ebola
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片