加拿大国会大厦遭袭击
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-23 07:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A suspected terrorist attack has taken place inside Canada's parliament building and its surrounding area.

加拿大国会大厦内部以及周边地区遭到恐怖嫌疑分子袭击。
Paramedics and police pull a victim away from the Canadian War Memorial in Ottawa on Wednesday Oct. 22, 2014.
Paramedics and police pull a victim away from the Canadian War Memorial in Ottawa on Wednesday Oct. 22, 2014.
 
Numerous shots were fired just outside the room where Prime Minister Stephen Harper was meeting with a group of lawmakers.
 
Harper was safely removed from the building.
 
Member of Parliament John McKay.
 
"I was just taking off my jacket to go into Caucus1, I hear this pop, pop, pop, possibly ten shots, don't really know, thought it was dynamite2 or construction rather than anything else. Suddenly the security guards come rushing down the hallways, usher3 us all out to the back of the parliament buildings,"
 
The suspected gunman has since been shot and killed by authorities inside the Parliament building.
 
It's being reported the suspect is a man in his early 30's who Canadian authorities had recently declared a potential terrorist threat, and had seized his passport.
 
Before the shooting at the Parliament Building, a Canadian soldier was shot dead at a nearby War Memorial, putting the whole area around the Parliament on lockdown.
 
"We heard two gunshots over at Wellington. Then we saw a man with a mask over his face, well a scarf, long black hair. I think he was wearing blue pants and a black jacket. He had a double barrel shotgun and he ran up the side of the building here and hijacked4 a car at gunpoint, didn't hurt the gentleman in the car, and then took off towards the back here and headed in that direction towards the construction,"
 
Initial indications are the suspect was acting5 alone.
 
Still, Ottawa Police Chief Charles Bordeleau is warning people to stay away from the area.
 
"All measures have been taken to ensure the safety and security of our residents. We are very aware of the large presence of military personnel in our community, and I want them to know that we are committed to their safety. We are asking members of the public to stay away from the downtown core."
 
The shooting comes just two-days after a pair of Canadian soldiers were run-down by a car driven by a radicalized man in the province of Quebec, leaving one of the soldiers dead and the other in hospital.
 
That suspect, also killed by police, was on a list of suspected terror supporters.
 
The attacks have coincided with Canada sending fighter jets to assist in the air strikes against Islamic State targets in Iraq and Syria.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 caucus Nrozd     
n.秘密会议;干部会议;v.(参加)干部开会议
参考例句:
  • This multi-staged caucus takes several months.这个多级会议常常历时好几个月。
  • It kept the Democratic caucus from fragmenting.它也使得民主党的核心小组避免了土崩瓦解的危险。
2 dynamite rrPxB     
n./vt.(用)炸药(爆破)
参考例句:
  • The workmen detonated the dynamite.工人们把炸药引爆了。
  • The philosopher was still political dynamite.那位哲学家仍旧是政治上的爆炸性人物。
3 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
4 hijacked 54f3e68c506e45e75f9a155a27738c2f     
劫持( hijack的过去式和过去分词 ); 绑架; 拦路抢劫; 操纵(会议等,以推销自己的意图)
参考例句:
  • The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome. 飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
  • The plane was hijacked soon after it took off. 那架飞机起飞后不久被劫持了。
5 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
TAG标签: attack Canada terrorist
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片