This Week's Supreme Court Decision
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-31 05:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Remarks of President Barack Obama
As Prepared for Delivery
Weekly Address
January 23, 2010

One of the reasons I ran for President was because I believed so strongly that the voices of everyday Americans, hardworking folks doing everything they can to stay afloat, just weren’t being heard over the powerful voices of the special interests in Washington.  And the result was a national agenda too often skewed曲解的,歪斜的 in favor of those with the power to tilt1 the tables.

In my first year in office, we pushed back on that power by implementing实现,执行 historic reforms to get rid of the influence of those special interests. On my first day in office, we closed the revolving3 door旋转门 between lobbying firms and the government so that no one in my administration would make decisions based on the interests of former or future employers.  We barred gifts from federal lobbyists游说者 to executive branch officials.  We imposed tough restrictions4 to prevent funds for our recovery from lining5 the pockets of the well-connected, instead of creating jobs for Americans. And for the first time in history, we have publicly disclosed揭露,公布 the names of lobbyists and non-lobbyists alike who visit the White House every day, so that you know what’s going on in the White House – the people’s house.

We’ve been making steady progress. But this week, the United States Supreme6 Court handed a huge victory to the special interests and their lobbyists – and a powerful blow to our efforts to rein7 in放慢,控制 corporate8 influence. This ruling strikes at our democracy itself. By a 5-4 vote, the Court overturned more than a century of law – including a bipartisan两党连立的 campaign finance law written by Senators John McCain and Russ Feingold that had barred corporations from using their financial clout影响力 to directly interfere10 with elections by running advertisements for or against candidates in the crucial closing weeks.

This ruling opens the floodgates水闸 for an unlimited11 amount of special interest money into our democracy. It gives the special interest lobbyists new leverage12杠杆作用,手段 to spend millions on advertising13 to persuade elected officials to vote their way – or to punish those who don’t. That means that any public servant who has the courage to stand up to the special interests and stand up for the American people can find himself or herself under assault come election time.  Even foreign corporations may now get into the act.

I can’t think of anything more devastating14 to the public interest. The last thing we need to do is hand more influence to the lobbyists in Washington, or more power to the special interests to tip the outcome of elections.

All of us, regardless of不顾,不管 party, should be worried that it will be that much harder to get fair, common-sense financial reforms, or close unwarranted tax loopholes漏税 that reward corporations from sheltering their income or shipping15 American jobs off-shore.

It will make it more difficult to pass commonsense16 laws to promote energy independence because even foreign entities17 would be allowed to mix in our elections.

It would give the health insurance industry even more leverage to fend18 off挡开,避开 reforms that would protect patients.

We don’t need to give any more voice to the powerful interests that already drown out淹没,压过 the voices of everyday Americans.

And we don’t intend to. When this ruling came down, I instructed my administration to get to work immediately with Members of Congress willing to fight for the American people to develop a forceful, bipartisan response to this decision.  We have begun that work, and it will be a priority for us until we repair the damage that has been done.

A hundred years ago, one of the great Republican Presidents, Teddy Roosevelt, fought to limit special interest spending and influence over American political campaigns and warned of the impact of unbridled无拘束的,放肆的, corporate spending. His message rings as true as ever today, in this age of mass communications, when the decks平台,甲板 are too often stacked against使不利于 ordinary Americans.  And as long as I’m your President, I’ll never stop fighting to make sure that the most powerful voice in Washington belongs to you.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
2 implementing be68540dfa000a0fb38be40d32259215     
v.实现( implement的现在分词 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句
3 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
4 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
5 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
6 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
7 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
8 corporate 7olzl     
adj.共同的,全体的;公司的,企业的
参考例句:
  • This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
  • His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
9 clout GXhzG     
n.用手猛击;权力,影响力
参考例句:
  • The queen may have privilege but she has no real political clout.女王有特权,但无真正的政治影响力。
  • He gave the little boy a clout on the head.他在那小男孩的头部打了一下。
10 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
11 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
12 leverage 03gyC     
n.力量,影响;杠杆作用,杠杆的力量
参考例句:
  • We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。
  • He failed in the project because he could gain no leverage. 因为他没有影响力,他的计划失败了。
13 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
14 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的,令人震惊的,强有力的
参考例句:
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
15 shipping WESyg     
n.船运(发货,运输,乘船)
参考例句:
  • We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
  • There's a shipping charge of £5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。
16 commonsense aXpyp     
adj.有常识的;明白事理的;注重实际的
参考例句:
  • It is commonsense to carry an umbrella in this weather.这种天气带把伞是很自然的。
  • These results are no more than a vindication of commonsense analysis.这些结果只不过是按常理分析得出的事实。
17 entities 07214c6750d983a32e0a33da225c4efd     
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 )
参考例句:
  • Our newspaper and our printing business form separate corporate entities. 我们的报纸和印刷业形成相对独立的企业实体。
  • The North American continent is made up of three great structural entities. 北美大陆是由三个构造单元组成的。
18 fend N78yA     
v.照料(自己),(自己)谋生,挡开,避开
参考例句:
  • I've had to fend for myself since I was 14.我从十四岁时起就不得不照料自己。
  • He raised his arm up to fend branches from his eyes.他举手将树枝从他眼前挡开。
TAG标签: Americans power president
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片