奥巴马演讲 在白宫科学会展上对获奖学生的讲话2
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-10-26 00:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

But the point is, is that there are tens of millions of talented young people out there who haven’t been similarly inspired, and we’ve got to figure out how do we make sure that everybody who’s got that same talent and inclination1(倾向,爱好) , how do we give them the tools that they need so that they can succeed, so that they’re entering international science competitions, so that they’re up to snuff when it comes to math.
 
It is unacceptable to me, and I know it’s unacceptable to you, for us to be ranked on average as 21st or 25th -- not with so much at stake.  We don't play for second place here in America.  We certainly don't play for 25th.
 
So I’ve set this goal:  We will move from the middle to the top in math and science education over the next decade.  We are on our way to meeting this goal.  (Applause.)
 
We’re doing it in a couple of ways.  Under the leadership of my Secretary of Education, Arne Duncan, we’ve launched an initiative called Race to the Top.  And through Race to the Top, states are actively2 competing to produce innovative3 math and science programs, to raise standards, to turn around struggling schools, and to recruit(招募) and retain(保持,记住) more outstanding teachers.
 
And when budget cuts across America threatened the jobs of countless4 teachers, we fought some tough opposition5 to save the jobs of hundreds of thousands of educators and school workers, because nothing is more important than the investment we’re making in education.  These are the folks in the classroom right now who are there because we refuse to accept a lesser6 education for our children, even when the economic times are tough.
 
But what I’ve said for a long time is, is that success is not going to be achieved just by government.  It depends on teachers and parents and students, and the broader community supporting excellence7.  And that’s why last year I challenged scientists and business leaders to think of creative ways that we can engage young people in math and science.
 
And it was interesting, when I was talking to some folks -- how did you get interested in this?  How did you first enter a robotics contest?  And a lot of times it turned out that a young person had been inspired because they had seen some older kid involved in a robotics contest.  Or there had been a teacher who had connected up with some international contest and it gave them a focal point for their energy and their attention and their interest.
 
This is a challenge that will determine our leadership in the 21st century global economy.  So we need all hands on deck.  Everybody has got to be involved.  And I’m pleased that there are a lot of people out there who are answering the call.  Companies, not-for-profits, they're coming together to replicate8 successful existing science programs.
 
We’ve got new public-private partnerships9 that are working to offer additional training to more than 100,000 current teachers, and to prepare more than 10,000 new teachers in the next five years.  Businesses are working with non-profits to launch robotics competitions and other ways for kids to make things and learn things with their hands.  And more than 100 leaders from some of the nation’s top companies have launched a new organization called Change the Equation to help us move to the top in math and science education.
 
As of this moment, more than $700 million has been committed by the private sector10 to this historic effort.  And today, I want to announce two new public-private initiatives.
 
The Defense11 Advanced Research Projects Agency, also known as DARPA -- and I think those of you who are interested in science and technology know what an extraordinary role DARPA has played in all sorts of innovations that we now take for granted -- DARPA is launching a campaign to inspire young people in science and engineering, to help create what DARPA Director Regina Dugan has called a “renaissance(复兴,复活) of wonder.”
 
So, for example, teams of students in a thousand schools will be able to use advanced 3-D printers to manufacture unmanned vehicles and mobile robots for competitions.
 
In addition, leading CEOs are going to be part of a new online campaign to show young people the array of jobs that their companies offer scientists and engineers.  And they ought to know.  This is an interesting statistic12, particularly at a time when young people are thinking about their careers:  The most common educational background of CEOs in the S&P 500 companies -- all right -- the nation’s most successful, most powerful corporations -- the most common study of CEOs is not business, it’s not finance, it’s not economics –- it’s actually engineering.  It’s engineering.  So I want all the young people out there to think about that.  Nothing can prepare you better for success than the education you’re receiving in math and science.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
2 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
3 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
4 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
5 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
6 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
7 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
8 replicate PVAxN     
v.折叠,复制,模写;n.同样的样品;adj.转折的
参考例句:
  • The DNA of chromatin must replicate before cell division.染色质DNA在细胞分裂之前必须复制。
  • It is also easy to replicate,as the next subsection explains.就像下一个小节详细说明的那样,它还可以被轻易的复制。
9 partnerships ce2e6aff420d72bbf56e8077be344bc9     
n.伙伴关系( partnership的名词复数 );合伙人身份;合作关系
参考例句:
  • Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句
10 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
11 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
12 statistic QuGwb     
n.统计量;adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • Official statistics show real wages declining by 24%.官方统计数字表明实际工资下降了24%。
  • There are no reliable statistics for the number of deaths in the battle.关于阵亡人数没有可靠的统计数字。
TAG标签: People America Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片