奥巴马演讲 关于中产阶级减税和失业保险3
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-12-13 06:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Julianna.

Q    Thank you, Mr. President.  Back in July, your budget office’s Mid-Session Review forecast that unemployment would be 7.7 percent in the second -- in the fourth quarter of 2012.  Will this package deal lower that projected rate?  And also, is it going to do more to boost growth and create jobs than your Recovery Act?

THE PRESIDENT:  This is not as significant a boost to the economy as the Recovery Act was, but we’re in a different situation now.  I mean, when the Recovery Act passed, we were looking at a potential Great Depression and we might have seen unemployment go up to 15 percent, 20 percent -- we don’t know.  In combination with the work we did in stabilizing1 the financial system, the work that the Federal Reserve did, that’s behind us now.  We don’t have the danger of a double-dip recession.

What we have is a situation in which the economy, although growing, although company profits are up, although we are seeing some job growth in the private sector2, the economy is not growing fast enough to drive down the unemployment rate given the 8 million jobs that were lost before I came into office and just as I was coming into office.

So what this package does is provide an additional boost that is substantially more significant than I think most economic forecasters had expected.  And in fact, you’ve already seen some, just over the last 24 hours, suggest that we may see faster growth and more job growth as a consequence of this package.  I think the payroll3 tax holiday will have an impact.  Unemployment insurance probably has the biggest impact in terms of making sure that the recovery that we have continues and perhaps at a faster pace.

So, overall, every economist4 I’ve talked to suggests that this will help economic growth and this will help job growth over the next several months.  And that is the main criteria5(标准,条件) by which I made this decision.

Look, this is something that I think everybody has to remember, and I would speak especially to my fellow Democrats6 who I think rightly are passionate7 about middle-class families, working families, low-income families who are having the toughest time in this economy.

The single most important jobs program we can put in place is a growing economy.  The single most important anti-poverty program we can put in place is making sure folks have jobs and the economy is growing.

We can do a whole bunch of other stuff, but if the economy is not growing, if the private sector is not hiring faster than it’s currently hiring, then we are going to continue to have problems no matter how many programs we put into place.

And that’s why, when I look at what our options were, for us to have another three, four, five months of uncertainty8, not only would that have a direct impact on the people who see their paychecks get smaller, not only would that have a direct impact on people who are unemployed9 and literally10 depend on unemployment insurance to pay the bills or keep their home or keep their car, but in terms of macroeconomics, the overall health of the economy, that would have been a damaging thing.

Q    Just to follow up.  The unemployment rate was just north of 8 percent when the last Recovery Act was put in place.  It’s now 9.8 percent.  Are you prepared to say today that the unemployment rate is going to go down as a result of this package?

THE PRESIDENT:  My expectation is that the unemployment rate is going to be going down because the economy is growing.  And even though it’s growing more slowly that I’d like, it’s still growing.

Now, how fast it’s going to go down, how quickly the economy is going to grow, when are private sector businesses going to start making the investments in plant and equipment and actually start hiring people again?  There are a lot of economists11 out there who have been struggling with that question.

So I’m not going to make a prediction.  What I can say with confidence is that this package will help strengthen the economy -- will help strengthen the recovery.  That I’m confident about.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 stabilizing 37789793f41246ac9b11622dadb461ab     
n.稳定化处理[退火]v.(使)稳定, (使)稳固( stabilize的现在分词 )
参考例句:
  • The disulfide bridges might then be viewed primarily as stabilizing components. 二硫桥可以被看作是初级的稳定因素。 来自辞典例句
  • These stabilizing design changes are usually not desirable for steady-state operation. 这些增加稳定性的设计改变通常不太符合稳态工作的要求。 来自辞典例句
2 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
3 payroll YmQzUB     
n.工资表,在职人员名单,工薪总额
参考例句:
  • His yearly payroll is $1.2 million.他的年薪是120万美元。
  • I can't wait to get my payroll check.我真等不及拿到我的工资单了。
4 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
5 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
6 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
7 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
8 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
9 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
10 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
11 economists 2ba0a36f92d9c37ef31cc751bca1a748     
n.经济学家,经济专家( economist的名词复数 )
参考例句:
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
  • Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative. 外国银行家和经济学家对部长的倡议反应谨慎。 来自《简明英汉词典》
TAG标签: People American Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片