奥巴马演讲 关于中产阶级减税和失业保险7(2)
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-12-13 07:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Q    Where is your line in the sand?

THE PRESIDENT:  Well, look, I’ve got a whole bunch of lines in the sand.  Not making the tax cuts for the wealthy permanent -- that was a line in the sand.  Making sure that the things that most impact middle-class families and low-income families, that those were preserved -- that was a line in the sand.  I would not have agreed to a deal, which, by the way, some in Congress were talking about, of just a two-year extension on the Bush tax cuts and one year of unemployment insurance, but meanwhile all the other provisions, the Earned Income Tax Credit or other important breaks for middle-class families like the college tax credit, that those had gone away just because they had Obama’s name attached to them instead of Bush’s name attached to them.

So this notion that somehow we are willing to compromise too much reminds me of the debate that we had during health care.  This is the public option debate all over again.  So I pass a signature piece of legislation where we finally get health care for all Americans, something that Democrats2 had been fighting for for a hundred years, but because there was a provision(规定,条款) in there that they didn’t get that would have affected3 maybe a couple of million people, even though we got health insurance for 30 million people and the potential for lower     premiums4 for 100 million people, that somehow that was a sign of weakness and compromise.

Now, if that’s the standard by which we are measuring success or core principles, then let’s face it, we will never get anything done.  People will have the satisfaction of having a purist(纯化论者) position and no victories for the American people.  And we will be able to feel good about ourselves and sanctimonious5 about how pure our intentions are and how tough we are, and in the meantime, the American people are still seeing themselves not able to get health insurance because of preexisting conditions or not being able to pay their bills because their unemployment insurance ran out.

That can’t be the measure of how we think about our public service.  That can’t be the measure of what it means to be a Democrat1.  This is a big, diverse country.  Not everybody agrees with us.  I know that shocks people.  The New York Times editorial page does not permeate6 across all of America.  Neither does The Wall Street Journal editorial page.  Most Americans, they’re just trying to figure out how to go about their lives and how can we make sure that our elected officials are looking out for us.  And that means because it’s a big, diverse country and people have a lot of complicated positions, it means that in order to get stuff done, we’re going to compromise.  This is why FDR, when he started Social Security, it only affected widows and orphans7.  You did not qualify.  And yet now it is something that really helps a lot of people.  When Medicare was started, it was a small program.  It grew.

Under the criteria8 that you just set out, each of those were betrayals of some abstract ideal.  This country was founded on compromise.  I couldn’t go through the front door at this country’s founding.  And if we were really thinking about ideal positions, we wouldn’t have a union.

So my job is to make sure that we have a North Star out there.  What is helping9 the American people live out their lives?  What is giving them more opportunity?  What is growing the economy?  What is making us more competitive?  And at any given juncture10, there are going to be times where my preferred option, what I am absolutely positive is right, I can’t get done.

And so then my question is, does it make sense for me to tack11 a little bit this way or tack a little bit that way, because I’m keeping my eye on the long term and the long fight -- not my day-to-day news cycle, but where am I going over the long term?

And I don’t think there’s a single Democrat out there, who if they looked at where we started when I came into office and look at where we are now, would say that somehow we have not moved in the direction that I promised.

Take a tally12(计数器,标签) .  Look at what I promised during the campaign.  There’s not a single thing that I’ve said that I would do that I have not either done or tried to do.  And if I haven’t gotten it done yet, I’m still trying to do it.

And so the -- to my Democratic friends, what I’d suggest is, let’s make sure that we understand this is a long game.  This is not a short game.  And to my Republican friends, I would suggest -- I think this is a good agreement, because I know that they’re swallowing some things that they don’t like as well, and I’m looking forward to seeing them on the field of competition over the next two years.#p#分页标题#e#



点击收听单词发音收听单词发音  

1 democrat Xmkzf     
n.民主主义者,民主人士;民主党党员
参考例句:
  • The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
  • About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后,他被民主党人杰米卡特击败。
2 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 premiums efa999cd01994787d84b066d2957eaa7     
n.费用( premium的名词复数 );保险费;额外费用;(商品定价、贷款利息等以外的)加价
参考例句:
  • He paid premiums on his life insurance last year. 他去年付了人寿保险费。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Moves are afoot to increase car insurance premiums. 现正在酝酿提高汽车的保险费。 来自《简明英汉词典》
5 sanctimonious asCy4     
adj.假装神圣的,假装虔诚的,假装诚实的
参考例句:
  • It's that sanctimonious air that people can't stand.人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。
  • You do not have to be so sanctimonious to prove that you are devout.您不必如此伪善。
6 permeate 0uWyg     
v.弥漫,遍布,散布;渗入,渗透
参考例句:
  • Water will easily permeate a cotton dress.水很容易渗透棉布衣服。
  • After a while it begins to permeate through your skin.过了一会,它会开始渗入你的皮肤。
7 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
8 criteria vafyC     
n.标准
参考例句:
  • The main criterion is value for money.主要的标准是钱要用得划算。
  • There are strict criteria for inclusion in the competition.参赛的标准很严格。
9 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
10 juncture e3exI     
n.时刻,关键时刻,紧要关头
参考例句:
  • The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。
  • It is very difficult at this juncture to predict the company's future.此时很难预料公司的前景。
11 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
12 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
TAG标签: tax American Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片