奥巴马演讲 通往经济繁荣的道路
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-12-20 01:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

THE PRESIDENT:  Good morning, everybody.  Today, the Senate is poised1 to(信誓旦旦,准备就绪) pass tax cuts and unemployment insurance, putting the House of Representatives in the position to send me this critical economic package so I can sign it into law.

I am absolutely convinced that this tax cut plan, while not perfect, will help grow our economy and create jobs in the private sector2.  It will help lift up middle-class families, who will no longer need to worry about a New Year’s Day tax hike.  It will offer emergency relief to help tide folks over until they find another job.  And it includes tax cuts to make college more affordable3; help parents provide for their children; and help businesses, large and small, expand and hire.

I know there are different aspects of this plan to which members of Congress on both sides of the aisle4(通道,走廊) object.  That’s the nature of compromise.  But we worked hard to negotiate an agreement that’s a win for middle-class families and a win for our economy, and we can’t afford to let it fall victim to either delay or defeat.  So I urge members of Congress to pass these tax cuts as swiftly as possible.

Getting that done is an essential ingredient in spurring economic growth over the short run.  And spurring economic growth is what I’ll talk about later this morning when I meet with some of America’s top business leaders.  That includes Jim McNerney of Boeing, who also heads up my Export Council, and several members of my Economic Recovery Advisory5 Board.  This is one of many discussions we’ll be having in the months ahead to find new ways to spur hiring, put Americans back to work and move our economy forward.

As I said when I was running for President and as I’ve said since, I believe that the primary engine of America’s economic success is not government.  It’s the ingenuity6 of America’s entrepreneurs.  It’s the dynamism of our markets.  And for me, the most important question about an economic idea is not whether it’s good short-term politics or meets somebody’s litmus test(石蕊试验,立见分晓的检验方法) .  It’s whether it will help spur businesses, jobs and growth.

That’s why I’ve set a goal of doubling U.S. exports in the next five years -- to create more jobs selling more products abroad.  That’s why I’m so pleased that earlier this month, after intensive negotiations7, we finalized8 a trade agreement with our ally South Korea that will boost the annual exports of American goods by $11 billion -- a deal that, all told, will support at least 70,000 American jobs.  It’s an agreement that’s won support from business and labor9 because it’s good for the economy.

This morning, I hope to elicit10(抽出,引起) ideas from these business leaders that will help us not only climb out of recession, but seize the promise of this moment -– ideas about tax reform; ideas about a balanced approach to regulation that will promote, rather than undermine, growth; ideas that will help encourage businesses to invest in America and American jobs at a time when they’re holding nearly $2 trillion on their books.  I want to discuss our shared mission of building a strong economy for the long run.

We know some of what we need to do to out-compete other countries in the 21st century.  We need to offer our children the best education in the world.  We need to spur innovation and new industries like clean energy that will create the jobs of tomorrow.  We need to upgrade America’s crumbling11(破碎的) infrastructure12, its roads and bridges, update high-speed rail and high-speed Internet to connect every community.  And we need to redouble our commitment to fiscal13 discipline(纪律) and address our long-term deficit14 challenges.

We know the path that will lead to economic success.  The only question is whether we will take it, whether we have the political will to do the work.  I’m committed to taking that path.  I know America’s business leaders are as well.  And I look forward to talking to them this morning and working with them in the months and years to come to make sure that we’re adopting the best ideas for growing our economy and making the 21st century another great American Century.

Thank you very much, everybody.

END



点击收听单词发音收听单词发音  

1 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
2 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
3 affordable kz6zfq     
adj.支付得起的,不太昂贵的
参考例句:
  • The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
  • There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。
4 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
5 advisory lKvyj     
adj.劝告的,忠告的,顾问的,提供咨询
参考例句:
  • I have worked in an advisory capacity with many hospitals.我曾在多家医院做过顾问工作。
  • He was appointed to the advisory committee last month.他上个月获任命为顾问委员会委员。
6 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
7 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
8 finalized 73d0ccbca69b94ee4cd7fc367a8ac9fc     
vt.完成(finalize的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The draft of this article has been finalized [done]. 这篇文章已经定稿。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The draft was revised several times before it was finalized. 稿子几经删改才定下来。 来自《现代汉英综合大词典》
9 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
10 elicit R8ByG     
v.引出,抽出,引起
参考例句:
  • It was designed to elicit the best thinking within the government. 机构的设置是为了在政府内部集思广益。
  • Don't try to elicit business secrets from me. I won't tell you anything. 你休想从我这里套问出我们的商业机密, 我什么都不会告诉你的。
11 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
12 infrastructure UbBz5     
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
参考例句:
  • We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
  • We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
13 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
14 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
TAG标签: economic tax Obama
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片