奥巴马演讲 关于绿色车队行动的讲话2
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-04-03 02:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

If we’re serious about making the transition from gas-guzzlers to hybrids1, then we’ve got to show automakers and truck manufacturers that there’s a real market for these incentives2(激励) .  They're not going to build them if they don't think anybody’s going to buy them.  We need to show them that if they manufacture fuel-efficient cars and trucks, people will buy them.  We need to put our money where our mouth is.

And I’m proud to say that one group that's actually leading by example on this is the federal government.  Right now, the government’s fleet includes more than 600,000 vehicles, which means that we have the largest fleet in America.  And that means we’ve got a lot of purchasing power.  So what we’re doing is we’re using it to boost clean energy technologies.  We’ve already doubled the number of federal cars and trucks that are hybrids, and I’m directing our departments and our agencies to make sure 100 percent of the vehicles they buy are fuel-efficient or clean energy cars and trucks by 2015.  Not 50 percent, not 75 percent -- 100 percent of our vehicles. 

So the government can lead by example.  That creates a market.  That means they’re manufacturing more of it.  That means that unit cost may go down, which makes it cheaper for businesses and consumers.

But if we’re going to upgrade all of America’s fleets, then our businesses are going to need to step up, as well.  And that’s why I am very proud of what companies like UPS, FedEx, AT&T, Verizon, and PepsiCo are doing.  Along with Secretaries Chu and LaHood, I just had a chance to see some of these fuel-efficient cars and trucks that they’re adding to their fleets, including hybrids and all-electric vehicles manufactured right here in the United States of America by Ford3 and GM -- right here in the U.S. of A.  (Applause.)  And as owners of some of our nation’s largest private fleets, these companies are leading the way when it comes to building clean fleets, and we need to make sure all our businesses are following their example.

So that’s why we’re launching a National Clean Fleets Partnership4.  If you’re a business that needs to transport goods, then I’m challenging you to replace your old fleet with a clean energy fleet that’s not only good for your bottom line, but good for our economy, good for our country, good for our planet.  And if you accept this challenge and you join our Clean Fleets Partnership, we’re going to make a number of tools available –- from technical assistance to cutting-edge research and development –- that will help you make the transition to a clean energy fleet.  And Chu and LaHood will also come and wash your car or truck.  (Laughter.)  Wasn’t that part of the deal?  Absolutely.  (Laughter.)  A little Armor All -- it’s going to look good.  (Laughter.)

Just to give you a sense of the kind of difference this partnership can make, every single year millions of commercial vehicles travel America’s roads and highways, burning nearly 4 billion gallons of fuel along the way -- 4 billion gallons.  With this partnership, we’ll help make sure those vehicles are energy-efficient so we can cut the amount of pollution they pump into the air, cut the amount of gasoline they need to fill a tank, cut the amounts of oil America imports from abroad.

Now, this Clean Fleets Partnership is just part of a broader effort that we’ve been making over the last couple years to promote fuel-efficient vehicles and build a clean energy economy. Last year, after going about 30 years without raising fuel-efficiency standards, we finally put in place a national fuel-efficiency standard for cars and trucks.  And as a result, our cars will get better gas mileage5(每英里汽油消耗量) , and ultimately they’re expected to save 1.8 billion barrels of oil.  Our consumers will save money from fewer trips to the pump.  Our automakers will build more innovative6 cars and trucks.  And later this year, as we finalize7 the first-ever fuel standards for heavy-duty trucks, we’ll announce the next round of fuel standards for cars that builds on what we’ve done.

Now, beyond raising fuel standards for our cars and trucks, we’re also working to build the next generation of vehicles.  I mean, it was wonderful seeing some of these trucks and cars that were back here, and I was getting the input8 from folks about how we can advance the technologies.  Soon after I took office, we set a goal of having 1 million electric vehicles on our roads by 2015, which would make the United States the first country in the world to reach that milestone9.  And to help meet that goal, we need a $7,500 tax rebate10 that’s available directly at the dealership11 for those who want to buy electric vehicles.  And we should launch a new program to reward communities that make it as easy as possible for families and businesses to use electric vehicles.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 hybrids a5030918be299fefcf603b9326766b39     
n.杂交生成的生物体( hybrid的名词复数 );杂交植物(或动物);杂种;(不同事物的)混合物
参考例句:
  • All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden. 花园里所有这些色彩鲜艳的杂交花真美丽。 来自辞典例句
  • The notion that interspecific hybrids are rare is ill-founded. 有一种看法认为种间杂种是罕见的,这种看法是无根据的。 来自辞典例句
2 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
3 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
4 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
5 mileage doOzUs     
n.里程,英里数;好处,利润
参考例句:
  • He doesn't think there's any mileage in that type of advertising.他认为做那种广告毫无效益。
  • What mileage has your car done?你的汽车跑了多少英里?
6 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
7 finalize otRzVH     
v.落实,定下来
参考例句:
  • Let us finalize tonight.让我们今天晚上干完
  • 。At the same time,industrial designers work with engineers to finalize components and assembly.同时,工业设计师和工程师一道来完成部件和组装部分的工作。
8 input X6lxm     
n.输入(物);投入;vt.把(数据等)输入计算机
参考例句:
  • I will forever be grateful for his considerable input.我将永远感激他的大量投入。
  • All this information had to be input onto the computer.所有这些信息都必须输入计算机。
9 milestone c78zM     
n.里程碑;划时代的事件
参考例句:
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
10 rebate GTIxY     
v./n.折扣,回扣,退款;vt.给...回扣,给...打折扣
参考例句:
  • You can claim a rebate on your tax.你可以要求退回部分税款。
  • Customers are to benefit from a rebate on their electricity bills.顾客将从他们的电费退费中得到实惠。
11 dealership Kv6zWa     
n.商品特许经销处
参考例句:
  • The car dealership has a large inventory of used cars. 这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车。
  • A key to this effort is the experience in the dealership. 达到这个成果的关键是销售的体验。
TAG标签: People gas fuel
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片