奥巴马演讲 呼吁议会通过《美国工作法案》4
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-09-11 03:00 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

So, some things we can do on our own.  Other steps will require congressional action.  Today you passed reform that will speed up the outdated1 patent process, so that entrepreneurs can turn a new idea into a new business as quickly as possible. That’s the kind of action we need.  Now it’s time to clear the way for a series of trade agreements that would make it easier for American companies to sell their products in Panama and Colombia and South Korea -– while also helping2 the workers whose jobs have been affected3 by global competition.  (Applause.)  If Americans can buy Kias and Hyundais, I want to see folks in South Korea driving Fords and Chevys and Chryslers.  (Applause.)  I want to see more products sold around the world stamped with the three proud words:  “Made in America.”  That’s what we need to get done.  (Applause.)

And on all of our efforts to strengthen competitiveness, we need to look for ways to work side by side with America’s businesses.  That’s why I’ve brought together a Jobs Council of leaders from different industries who are developing a wide range of new ideas to help companies grow and create jobs.

Already, we’ve mobilized business leaders to train 10,000 American engineers a year, by providing company internships(实习,见习) and training.  Other businesses are covering tuition for workers who learn new skills at community colleges.  And we’re going to make sure the next generation of manufacturing takes root not in China or Europe, but right here, in the United States of America.  (Applause)  If we provide the right incentives4, the right support -- and if we make sure our trading partners play by the rules -- we can be the ones to build everything from fuel-efficient cars to advanced biofuels to semiconductors5 that we sell all around the world.  That’s how America can be number one again.  And that’s how America will be number one again.  (Applause.)   

Now, I realize that some of you have a different theory on how to grow the economy.  Some of you sincerely believe that the only solution to our economic challenges is to simply cut most government spending and eliminate most government regulations.  (Applause.)
 
Well, I agree that we can’t afford wasteful6 spending, and I’ll work with you, with Congress, to root it out.  And I agree that there are some rules and regulations that do put an unnecessary burden on businesses at a time when they can least afford it.  (Applause.)  That’s why I ordered a review of all government regulations.  So far, we’ve identified over 500 reforms, which will save billions of dollars over the next few years.  (Applause.)  We should have no more regulation than the health, safety and security of the American people require.  Every rule should meet that common-sense test.  (Applause.)

But what we can’t do -- what I will not do -- is let this economic crisis be used as an excuse to wipe out the basic protections that Americans have counted on for decades.  (Applause.)  I reject the idea that we need to ask people to choose between their jobs and their safety.  I reject the argument that says for the economy to grow, we have to roll back protections that ban hidden fees by credit card companies, or rules that keep our kids from being exposed to mercury, or laws that prevent the health insurance industry from shortchanging patients.  I reject the idea that we have to strip away collective bargaining rights to compete in a global economy.  (Applause.)  We shouldn’t be in a race to the bottom, where we try to offer the cheapest labor7 and the worst pollution standards.  America should be in a race to the top.  And I believe we can win that race.  (Applause.)

In fact, this larger notion that the only thing we can do to restore prosperity is just dismantle8(拆除,取消) government, refund9 everybody’s money, and let everyone write their own rules, and tell everyone they’re on their own -- that’s not who we are.  That’s not the story of America.  

Yes, we are rugged10 individualists.  Yes, we are strong and self-reliant.  And it has been the drive and initiative of our workers and entrepreneurs that has made this economy the engine and the envy of the world.

But there’s always been another thread running throughout our history -- a belief that we’re all connected, and that there are some things we can only do together, as a nation.

We all remember Abraham Lincoln as the leader who saved our Union.  Founder11 of the Republican Party.  But in the middle of a civil war, he was also a leader who looked to the future -- a Republican President who mobilized government to build the Transcontinental Railroad -- (applause) -- launch the National Academy of Sciences, set up the first land grant colleges.  (Applause.)  And leaders of both parties have followed the example he set.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 outdated vJTx0     
adj.旧式的,落伍的,过时的;v.使过时
参考例句:
  • That list of addresses is outdated,many have changed.那个通讯录已经没用了,许多地址已经改了。
  • Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.我们许多人都遵循祖先立下的过时习俗。
2 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
5 semiconductors 0e1983fea761e849266037e7a40cb125     
n.半导体( semiconductor的名词复数 )
参考例句:
  • Crystals may be insulators, semiconductors, or conductors. 晶体可以是绝缘体,半导体,或导体。 来自辞典例句
  • Semiconductors containing such impurities are called p-type semiconductors. 含有这类杂质的半导体叫做P型半导体。 来自辞典例句
6 wasteful ogdwu     
adj.(造成)浪费的,挥霍的
参考例句:
  • It is a shame to be so wasteful.这样浪费太可惜了。
  • Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.为避免重复劳动浪费资源,任务已经重新分派。
7 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
8 dismantle Vtlxa     
vt.拆开,拆卸;废除,取消
参考例句:
  • He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。
  • The mower firmly refused to mow,so I decided to dismantle it.修完后割草机还是纹丝不动,于是,我决定把它拆开。
9 refund WkvzPB     
v.退还,偿还;n.归还,偿还额,退款
参考例句:
  • They demand a refund on unsatisfactory goods.他们对不满意的货品要求退款。
  • We'll refund your money if you aren't satisfied.你若不满意,我们愿意退款给你。
10 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
11 Founder wigxF     
n.创始者,缔造者
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school.他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。
  • According to the old tradition,Romulus was the founder of Rome.按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。
TAG标签: business reform applause
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片