奥巴马讲话 呼吁国会提高最低工资标准
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-02-21 03:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Hi, everybody.
 
In this year of action, I said I'd do everything in my power to expand opportunity for more Americans. And this week, I took action to lift more workers' wages by requiring federal contractors1 to pay their employees a fair wage of at least $10.10 an hour. These are workers who serve our troops' meals, wash their dishes, care for our veterans-Americans who work hard and will get a raise as these contracts come up. This will be good for contractors, for taxpayers2, and for America's bottom line.
 
We know why this is important. Our economy has been growing for four years. Our businesses have created eight and a half million new jobs. But while those at the top are doing better than ever, average wages have barely budged3. Too many Americans are working harder than ever just to get by, let alone get ahead. And that's been true since long before the recession hit.
 
That's why we've got to build an economy that works for everybody, not just a fortunate few.
 
We've got to restore opportunity for all-the notion that no matter who you are or how you started out, with hard work and responsibility, you can get ahead in America.
 
The opportunity agenda I've laid out is built on more new jobs that pay good wages; better training for folks to fill those jobs; a smarter education for our kids; and making sure honest work is rewarded. And the action I took this week will reward hard work for more Americans.
 
But to finish the job, Congress needs to act. In the year since I first asked Congress to raise the minimum wage, six states have passed laws to raise theirs. More states, cities, counties, and companies are taking steps to join them. An overwhelming majority of Americans support raising a minimum wage that's worth about 20% less than when Ronald Reagan took office.
 
Right now, there's a bill in Congress that would boost America's minimum wage to $10.10 an hour. That's easy to remember: ten-ten. And remember, the average worker who would get a raise if Congress acts is about 35 years old. Most lower-wage jobs are held by women. And raising the minimum wage wouldn't just raise their wages-its effect would lift wages for about 28 million Americans.
 
It would lift millions of Americans out of poverty, and help millions more work their way out of poverty-without requiring a single dollar in new taxes or spending. It will give more businesses more customers with more money to spend-and that means growing the economy for everyone.
 
You deserve to know where the people who represent you stand on this. If they don't support raising the federal minimum wage to ten-ten an hour, ask them "why not?". The opponents of raising folks' wages have deployed4 the same old arguments for years, and time and again, they've been proven wrong.
 
Let's prove them wrong again, and give America a raise. Let's make opportunity easier to come by for every American who's willing to work for it.
 
Thanks, and have a great weekend.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 contractors afd5c0fd2ee43e4ecee8159c7a7c63e4     
n.(建筑、监造中的)承包人( contractor的名词复数 )
参考例句:
  • We got estimates from three different contractors before accepting the lowest. 我们得到3个承包商的报价后,接受了最低的报价。 来自《简明英汉词典》
  • Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia. 赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党。 来自《简明英汉词典》
2 taxpayers 8fa061caeafce8edc9456e95d19c84b4     
纳税人,纳税的机构( taxpayer的名词复数 )
参考例句:
  • Finance for education comes from taxpayers. 教育经费来自纳税人。
  • She was declaiming against the waste of the taxpayers' money. 她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。
3 budged acd2fdcd1af9cf1b3478f896dc0484cf     
v.(使)稍微移动( budge的过去式和过去分词 );(使)改变主意,(使)让步
参考例句:
  • Old Bosc had never budged an inch--he was totally indifferent. 老包斯克一直连动也没有动,他全然无所谓。 来自辞典例句
  • Nobody budged you an inch. 别人一丁点儿都算计不了你。 来自辞典例句
4 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
TAG标签: Americans workers wage
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片