-
快时尚带来的问题
21-01-02 Theres nothing quite like new clothes, is there? The UK certainly loves them. According to a report by the Environmental Audit Committee (EAC), the UK consumes five times more clothes today than it did in the 1980s. Thats more than any other nation...
-
既环保又耐用的未来服装面料
20-12-29 Choosing what to wear can be a tricky problem, especially if youre a fashion victim. Trying to keep up with the latest styles involves regular visits to the shops and sometimes forking out for expensive designer clothes. But when the fashion changes...
-
chairdrobe 椅柜
17-06-03 Chairdrobe refers to the art of piling clothes on a chair to be used in place of a closet or dresser. If a chair is not available one can always defer to a floordrobe. 把衣服堆在椅子上，而不是放进壁橱或者衣柜，这就叫椅柜。如果找不到合适的椅子，还可...
-
可联网衣服能自动调整洗衣模式
16-12-05 In the not too distant future, its highly likely that our clothes will be almost as smart as our phones. 在不久的将来，我们的衣服极有可能会变得和手机一样智能。 Given weve survived just fine for millennia with the clothes we have now, you might be wo...
-
可以提醒我们清理衣柜的“智能衣服”
16-08-19 We all have long-forgotten clothes gathering dust at the back of the wardrobe. 我们的衣柜里总有一堆被遗忘的旧衣服在积灰。 But new technology could see the end of that, with the garments themselves giving owners a gentle reminder of their existence....
-
个人装扮助你成功通过工作面试
16-07-25 The secret to a successful job interview is probably more down to locks and socks than looks and sex-appeal, according to researchers. 研究者们表示，成功通过工作面试的秘诀不再是诱人外表而是个人装扮。 They found that those who make the effort to appe...
-
马德里公共游泳池设立“裸泳日”
16-07-16 Madrid has given permission for public swimming pools to hold a no swimsuit day after a campaign by nudist groups. 在一些裸体主义团体展开宣传活动后，马德里市允许公共游泳池设立裸泳日。 The mayor Manuela Carmena has written to all boroughs in the Span...
-
试衣镜可能会降低顾客的购买欲
16-07-06 Mirrors are being removed from changing rooms in some of Britains biggest shopping centres after new research revealed they make customers more body conscious. 一项新的研究表明，试衣镜使得顾客对自己的身材更在意，因此英国一些最大的购物中心正在移除试...
-
chairdrobe 椅子衣橱
16-05-30 Chairdrobe is the art of piling clothes on a chair to be used in place of a closet or dresser. 所谓的椅子衣橱（chairdrobe）就是用一把椅子来代替衣橱，然后把衣服都堆在椅子上的做法。 If a chair is not available one can always defer to a floordrobe. 如...
-
Staring Me In The Face <1>
16-04-21 The tray didnt just hit the floor. It crashed and smashed his lunch to pieces. Serves you damn well right, I thought. You were staring again. He stood stock-still and looked down at the food. Suddenly I got up and moved towards him. I hadnt intended...
