• a community with a shared future for mankind 人类命运共同体

    21-01-25 2017年1月18日,国家主席习近平在瑞士日内瓦的联合国万国宫发表主旨演讲,系统阐述构建人类命运共同体重要理念,对全世界面临的挑战和问题提出中国理念、中国方案。 On Jan 18, 2017, President Xi Jinping explained his vision of building a community with a share...

  • 易混动词have和take

    20-12-06 1. I think its much safer not to go. Its not worth _______ the risk. a) having b) have c) taking d) take 2. Shes very upset. I think you should _______ with her. a) be having a chat b) have a chat c) be taking a chat d) take a chat 3. We are delight...

  • China-ASEAN community with a shared future 中国—东盟命运共

    20-12-01 11月27日,第十七届中国东盟博览会和中国东盟商务与投资峰会开幕式在广西壮族自治区首府南宁举行,习近平主席以视频方式出席并致辞。习近平指出,中方愿同东盟一道,推进各领域合作,维护本地区繁荣发展良好势头,建设更为紧密的中国-东盟命运共同体。 President Xi J...

  • 亚太命运共同体

    20-11-21 11月19日,国家主席习近平在北京以视频方式出席亚太经合组织工商领导人对话会并发表主旨演讲。他强调,要深化亚太命运共同体意识,持续推进区域经济一体化,加快创新发展步伐,促进区域互联互通,实现包容和可持续发展。 President Xi Jinping said on Nov 19 that the...

  • Shanghai Spirit 上海精神

    20-11-13 国家主席习近平11月10日以视频方式出席上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议并发表讲话。习近平强调,上海合作组织要弘扬上海精神,为推动构建人类命运共同体作出更多实践探索。 President Xi Jinping called on the Shanghai Cooperation Organization (SCO) to...

  • China-Africa community with a shared future 中非命运共同体

    20-02-11 President Xi Jinping on Sunday warmly congratulated African countries and their people on the holding of the 33rd African Union (AU) summit in the Ethiopian capital of Addis Ababa. In his congratulatory message, Xi noted that the China-Africa relati...

  • 北京13个公租房小区启用面部识别

    19-07-22 Beijings first batch of 13 public rental housing communities has launched a facial recognition system at their entrances. 北京首批13个公租房小区已在入口处启用面部识别系统。 By the end of October, the remaining 46 public rental housing communities in...

  • 两位美籍华人被授予总统义工服务奖

    18-12-28 Two prominent Chinese Americans were honored on Wednesday with the Presidents Volunteer Service Award (Lifetime Achievement Award) for recognition of their lifelong service to enhance the life quality of the Asian community in New York City. 两位杰...

  • 2016两会代表精彩语录3

    16-03-21 The number of beds in nursing institutions and community day-care centers nationwide has reached 6.69 million, realizing the target set in the 12th Five-Year Plan (2011-2015). The average number of nursing beds for per 1,000 seniors is 30.2. By the...

  • a community of shared interests 利益共同体

    16-02-25 China and Britain are increasingly interdependent and becoming a community of shared interests , Chinese President Xi Jinping said Tuesday while addressing both Houses of British Parliament. 20日,国家主席习近平在英国议会两院发表讲话时表示,中英两国...