• make cheating in national exams a crime 作弊入刑

    16-03-07 According to the ninth amendment to the Criminal Law that took effect on Nov 1, cheating in national examinations, such as the national college entrance examination and national postgraduate entrance examination, is criminal behavior, which can resu...

  • 奥巴马讲话 呼吁改革司法体系

    15-11-06 Hi, everybody. Today, there are 2. 2 million people behind bars in America and millions more on parole or probation. Every year, we spend $80 billion in taxpayer dollars to keep people incarcerated. Many are non-violent offenders serving unnecessari...

  • 奥巴马讲话 呼吁进行司法改革

    15-10-23 Hi, everybody. Thirty years ago, there were 500, 000 people behind bars in America. Today, there are 2. 2 million. The United States is home to 5 percent of the world's population, but 25 percent of the world's prisoners. Every year, we spend $80 bi...

  • Justine 淑女的眼泪 Chapter 20

    15-03-03 Therese, Rodin said to me several days later, I am going to install you near my daughter; in this way, you will avoid all frictions with the other two women, and I intend to give you three hundred pounds wages. Such a post was, in my situation, a ki...

  • 法律英语:Negligence 过失行为

    14-12-26 In regard to negligence, think of duty broadly as an obligation to protect the safety of others. 在论及过失时,应当视责任为广义的保护他人安全的义务。 Involuntary manslaughter can be based on criminal negligence. 非故意非预谋杀人罪可基于过失犯罪而成...

  • 警用监控技术有被滥用的可能

    13-11-12 The ever-increasing adoption of digital surveillance technologies by local police departments may dramatically improve the efficiency of criminal investigations, but it also creates the opportunity for abuse and misuse, a University of Illinois expe...

  • 伦敦警方用科学计算手段预防犯罪

    13-10-06 在电影《少数派报告》中的2054年,警方可以预知犯罪并派人及时赶去,阻止犯罪行为发生。伦敦警方正在运用科学计算手段把电影中的预犯罪部门变成现实。 In the Tom Cruise movie Minority Report, the year was 2054 but it seems the reality of police predicting cri...

  • 《缘分天注定》一

    13-08-14 精彩对白 Jonathan: Hey. Sara: Hey. Jonathan: Let's go do something. Sara: All right. What you wanna do? Jonathan: I don't care. Sara: All right. Jonathan: Now, promise me you're not just visiting here for a week or marrying somebody to get a green c...

  • 奥巴马公开评论射杀黑人案

    13-07-28 President Barack Obama has said that Trayvon Martin could have been me, 35 years ago, in his first comments on the case since last week's verdict. 在美国白人协警乔治齐默尔曼射杀黑人青年特雷翁马丁一案的判决出炉近一周后,美国总统奥巴马19日终于首度露面...

  • criminal procedural law 刑事诉讼法

    12-11-13 A draft amendment to the nation's criminal procedural law , which came under fire for permitting detention without informing family in some cases, has added the principle of protecting human rights to its general provisions, a spokesman said. 刑事诉...