-
和“英式下午茶”有关的英语表达
22-11-02 茶在英国的历史并不短，英国人对饮茶文化也非常讲究。过去，下午三点左右是人们饮茶休息的时间，一壶茶配上精致的小点心就是大家熟悉的英式下午茶 afternoon tea。 1. English has a long tradition of drinking tea. As a result of this, there are many slang words...
-
cup of tea 喜爱的东西；感兴趣的事情
22-08-18 在英国历史上，各阶层常常以啤酒和葡萄酒为饮料。当时，穷人常说not my pot of beer，富人常说not my glass of wine，表示不合自己口味的东西。后来，随着茶叶的引入，喝茶逐渐成为一种风气、时尚，于是就出现了常用口语：Thats not my cup of tea.（这不是我喜欢的茶...
-
I'm not everyone's cup of tea. 并不是每个人都喜欢我。
22-05-07 Im not everyones cup of tea. 并不是每个人都喜欢我。 Notes: 这是一个非常口语化的表达，有点类似于中文里的不是我的菜。我们每个人都不可能做到让所有人都喜欢。这个口语表达还真是豁达。 例如： No matter how wonderful this movie is, it can not be everyones c...
