11-10-13 A tropical depression storm pounding Central America has triggered floods and landslides that have left at least 18 people dead, officials say. 一场热带低气压风暴袭击中美洲，引发的洪涝灾害和泥石流造成至少18人死亡。 Victims of flash floods in Nicarag...

11-09-27 A powerful typhoon has struck the Philippines, triggering floods, cutting power and halting work in the capital Manila. 一场强台风袭击菲律宾，在首都马尼拉造成洪灾、电力中断和停工。 Typhoon Nesat brought strong rains and forced many schools to close...

11-09-01 At least 102 people are now thought to have been killed by floods in and around the south-western Nigerian city of Ibadan, the Nigerian Red Cross says. 尼日利亚红十字会宣称，西南部城市伊巴丹发生洪灾，至少102人死亡。 Floodwater, resulting from heavy...

11-07-27 A powerful storm has hit the Philippines, killing at least nine people and forcing thousands to flee their homes. 一股强风暴袭击菲律宾，造成至少9人死亡、数千人流离失所。 Tropical storm Nock-ten unleashed（释放） floods and landslides along eastern a...

11-01-28 Brazil says it is going to build 8,000 houses to give free to poor people made homeless by floods and landslides in Rio de Janeiro state this month. 里约热内卢州本月发生洪水和泥石流灾害，巴西政府将为无家可归的灾民免费建造8000座房屋。 The flooding is...

11-01-27 Australia's Prime Minister Julia Gillard has announced a new tax to help pay for devastating floods that she says will cost A$5.6bn ($5.6bn; 3.5bn) in reconstruction. 澳大利亚总理茱莉亚吉拉德宣布增加一项新税种以援助洪灾重建工作，她表示重建将耗费56亿...

10-10-05 Flash floods and landslides triggered by several days of heavy rain in Indonesia have killed at least 26 people, officials say. 印尼官员称，连日以来的暴雨所引发的骤发洪水和泥石流你造成26人死亡。 Residents said one flash flood hit their village with...

10-09-26 About two million people in northern Nigeria have been displaced after authorities opened the floodgates on two dams, an official says. 尼日利亚一位官员称，当局打开北部地区两座大坝的水闸，使大约两百万人民无家可归。 The flooding began suddenly when t...

10-09-16 Dozens of people died in North Korea in floods and landslides caused by a typhoon which hit the country earlier this month, state media has said. 朝鲜官方媒体宣布，本月早些时候朝鲜遭到一次台风袭击，台风所造成的洪水和泥石流使数十人丧生。 More than 8,...

10-09-02 Some 57,000 people have been forced from their homes because of dramatic floods in south-western Sudan over the past month, health officials say. 苏丹卫生官员称，过去的一个月中苏丹西南部地区大约57000人因洪水被迫离开家园。 Rivers near Aweil have brok...