• Beautiful Hat 漂亮的帽子

    14-06-04 Mr Jones had a few day's holiday, so he said, I am going to go to the mountains by train. He put on his best clothes, took a small bag, went to the station and got into the train. He had beautiful hat, and he often put his head out of the window dur...

  • 许由避位

    14-05-29 Emperor Yao thought of Xu You as a person of virtue, and believed that it would be to the interests of the people to have Xu You govern the country. So he decided to abdicate(退位) and hand over the crown to Xu You. But Xu You did not accept this...

  • Hat tip 致敬,感谢

    13-03-07 Hat tip is (often abbreviated to HT or h/t in online contexts) used as an acknowledgement that someone has brought a piece of information to the writers attention, or provided the inspiration for a piece of writing. Hat tip在网络语境中表示致敬,感谢...

  • 不合时宜

    12-05-08 In the State of Lu, there was a couple of husband and wife, the former being an expert shoemaker and the latter a skilled hand in wearing taffeta(塔夫绸) . One day after consultations they decided to go to the state of Yue to earn a livelihood. Th...

  • Buying a hat 买帽子

    11-09-08 A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a long time to pick on one. Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her: An excellent choice, m...

  • 怒发冲冠

    11-06-21 In the Warring States Period, Lin Xiangru, chief minister of the State of Zhao, was sent as an envoy to the State of Qin to ask the ruler of Qin to return a fine piece of jade(翡翠,碧玉) to Zhao. But the ruler of Qin was rude and unreasonable. Li...

  • “帽子”词汇

    10-07-22 beret : a cap with no brim or bill; made of soft cloth Beret 就是我们说的贝雷帽。贝雷帽源自巴斯克北部的农民服饰,现在很多军队和警队用贝雷帽作为制服帽。 cloche hat : a woman's close-fitting hat that resembles a helmet Cloche hat 指的是钟形女帽。这种...

  • 形形色色的“帽子”短语

    10-05-19 to take one's hat off 以前,每当一个人做了什么值得赞扬的事,人们往往会拿下头上戴的帽子,对那个人表示敬意。现在已经没有人戴帽子,因此这种举动也不存在了。可是,这个俗语还是经常用的,表示致敬、钦佩。 例句:I sure take my hat off to my boss. I don't kno...

  • Luck hat 幸运帽

    10-02-24 幸运的是,我们在储物柜里找到了这顶丢失的幸运帽。同样幸运的是,我发现戴不戴这顶滑稽的帽子,我都能交到好运。所以,完美的演出并不是因为帽子,玛瑞娅说,那只是瞎猜而已,也许这是你过去一个月里反复练习的结果。 你可以说幸运的原因有很多,包括做好准备,相信自...

  • Giant statues give up hat mystery 复活节岛巨石像帽子之谜被揭

    09-09-07 Archaeologists have solved an ancient mystery surrounding the famous Easter Island statues. 考古学家发现著名的复活节岛巨古石像的秘密。 The ancient statues have giant red hats At 2,500 miles off the coast of Chile, the island is the world's most remo...