22-06-09 1. drop dead Just drop dead! 给我死开！ 此外，drop-dead可作副词，形容某人美得或者帅得不要不要的： Hes drop-dead gorgeous! 他简直帅呆了！ 2. Beat it! 滚开！ 3. go away Go away and leave me alone! 走开，别烦我！ 4. fuck off Just fuck off and leave me...

22-05-24 1. pass away 过世，这是很常见的代替die这个词的表达，带有哀悼和尊敬的意味。 Her uncle passed away last year. 她叔叔去年过世了。 2. lost his/her battle 被病魔打败，一般指人和病魔抗争，最终没能战胜病魔而死去。 My brother lost his battle with lung cance...

22-04-11 6. Cock Up 把.弄得一团糟 A cock up is a mistake, a failure of large or epic proportions. Cock Up意为大范围的错误或者失败。 For example, I cocked up the orders for table number four. 例如，我把四号订单弄得一团糟。 7. Blinding 盲目的 Blinding a slang...

22-03-23 覆水难收是一个汉语成语，覆指pour, 水是water, 难表示hard to do or difficult, 收指retrieve。 覆水难收字面意思指倒在地上的水难以收回（spilled water cannot be gathered up again），常用来比喻事情已成定局、难以挽回，可以翻译为What is done cannot be undone...

21-03-16 束手无策，汉语成语，意思是手被绑住，无法解脱，形容遇到问题毫无解决的办法。可以翻译为feel quite helpless，be at a loss what to do或be at the end of ones wit。 例句： 他束手无策地站着，活像丢魂失魄似的。 He stood helplessly, like a lost soul. 除了盼望...

21-03-13 拾金不昧，汉语成语，昧指隐藏（hide away），意思是拾到东西并不隐瞒下来据为己有，是一种良好的道德和社会风尚。可以翻译为not pocket the money one picks up。 例句： 在这个国家，法律规定，拾金不昧、物归原主者应得到相当于丢失物品部分价值的奖励。 In this co...

21-02-18 神魂颠倒，汉语成语，意思是精神恍惚，颠三倒四，失去常态（be in a confused state of mind）。形容对人、物或事入迷着魔，可以翻译为be infatuated，be entranced，lose ones mind。 例句： 她为他神魂颠倒。 Shes lost her head over him. 坠入爱河必已使你神魂颠倒...

20-10-16 1. Im speechless. 我哑口无言。 形容词speechless的意思是因为震惊、惊讶而说不出话的。 2. Im lost for words. 我震惊得说不出话来。 表达be lost for words的字面意思是失去了单词，它比喻因震惊、震撼而不知道说什么好。 3. Im dumbstruck. 我惊讶得目瞪口呆。 形...

13-07-09 Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read. 布朗夫人：哦，亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了！ 史密斯夫人：可是你该在报纸上登...

09-09-30 Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read....