• gynecological examinations 妇科检查

    12-12-13 Beijing Yirenping Center (BYC), a public welfare organization, proposed that gynecological examinations be removed from the physical exams for civil service recruitment. 北京益仁平中心建议取消公务员录用考试体检中的妇科检查项目。 文中的gynecological...

  • traditional Chinese medicine 中医

    12-12-12 China plans to open more Confucius Institutes to teach traditional Chinese medicine overseas and promote the Eastern medical science, Deputy Minister of Health Wang Guoqiang said on Monday. 卫生部副部长王国强委员称,中国计划在海外开办更多的孔子学院...

  • 病入膏肓

    12-03-27 In the Spring and Autumn Period, Kind Jing of the state of Jin fell ill. One night he dreamed that the diease turned into two small figures talking beside him. One said, I'm afraid the doctor will hurt us. The other said, Dont worry. We can hide abo...

  • Doctor's Orders 紧遵医嘱

    11-08-18 Brown: I'm sorry to see you so unwell. Have you seen the doctor? Jack: Yes. I'm having three baths a day. Brown: What for? Jack: Don't know, doctor's orders. He gave me some medicine and told me to follow the directions on the bottle, which read: On...

  • 已感染疟疾可避免二次感染

    11-05-16 A team of researchers have found that pre-existing malaria(疟疾,瘴气) prevents secondary infection by another Plasmodium strain, the parasite responsible for malaria, by restricting iron availability in the liver of the host. This discovery will...

  • 老年人住院可能遭受暂时记忆丧失

    11-04-15 Battling an illness, lack of sleep and strange surroundings can make any hospital patient feel out of sorts(心情不佳,身体不适) . For seniors, hospitalizations actually may cause temporary memory loss and difficulty in understanding discharge inst...

  • 纳米粒子可用于治疗失血过多

    11-02-23 In an advance that could improve battlefield and trauma care, scientists at Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University have used tiny particles called nanoparticles to improve survival after life-threatening blood loss. Nanoparticles...

  • 研究人员发现可减缓衰老的化合物

    10-12-24 A compound which acts in the opposite way as growth hormone can reverse(颠倒) some of the signs of aging, a research team that includes a Saint Louis University physician has shown. The finding may be counter-intuitive to some older adults who tak...

  • 辅助药类可能对儿童有危险

    10-12-23 Complementary medicines (CAM) can be dangerous for children and can even prove fatal, if substituted for conventional(传统的,常见的) medicine, indicates an audit of kids' CAM treatment published online in the Archives of Disease in Childhood. But...

  • 某变异蛋白质可诱发痴呆

    10-11-03 A team of scientists from Japan and the University of California, San Diego School of Medicine have created a new mouse model that confirms that mutations of a protein called beta- synuclein(同型核蛋白) promote neurodegeneration(神经变性) . The...