• 不鞍之药

    15-12-11 One day, Hui Zi met Zhuang Zi and told him this story: King Hui bestowed upon me some bottle gourd seeds which I planted in the earth. Soon afterwards a big gourd which could hold 5 dan of rice really grew in the field. Never before have I seen such...

  • 药物在太空中似乎不会加速降解

    15-11-19 The results of an opportunistic, pilot-scale study led by Virginia Wotring of the Center for Space Medicine and Department of Pharmacology at Baylor College of Medicine in the U.S. suggest that medication degradation on the International Space Stati...

  • 不死之药

    15-11-19 There was, a man who came to the palace of the State of Chu and gave the guard a kind of medicine for immortality to be presented to the king. As the guard held the medicine in both hands and walked towards the inner palace, he met an archer of the...

  • 骗子卖药

    15-08-27 Liu Zongyuan was ill. He called a famous doctor for diagnosis and treatment. The doctor said: Your spleen is swollen. You will get well by taking good quality fining (poris cocos). Liu Zongyuan sent someone to buy fining from a herbal medicine shop,...

  • 中药老字号同仁堂欲将传统中药推广全球

    15-04-15 China's famous pharmaceutical company Tong Ren Tang is eyeing success in Sydney, Australia. 中国著名制药公司同仁堂在澳大利亚悉尼取得成功。 The company aims to introduce traditional Chinese medicine to Western countries with its pharmacies and clinic...

  • 淦菊保 52岁父亲的求学路

    15-03-19 Gan Jubao, 52, is a college student at Jiangxi University of Traditional Chinese Medicine, majoring in Chinese and Western Clinical Medicine. 淦菊保,52岁,江西中医药大学一名学生,中西医结合临床医学专业。 Gan Jubao on the way back to the dormitory w...

  • 不龟手之药

    14-05-30 A person in the state of Song was good at making a medicine that can prevent skin chaps. It was his family tradition to bleach cotton to make a living. A merchant heard of this medicine and offered him a hundred pieces of gold. The Song person thoug...

  • Two Physician

    14-01-24 An old man finding himself ill sent for a physician, who prescribed for him and went away. 有位老人发现自己生病了,便派人去请来一名内科医生,内科医生为他开了个处方,就走了。 Then the old Man sent for another physician, saying nothing of the first, a...

  • Brother Lustig

    13-11-18 There was one on a time a great war, and when it came to an end, many soldiers were discharged. Then Brother Lustig also received his dismissal(解雇,免职) , and besides that, nothing but a small loaf of contract-bread, and four kreuzers in money,...

  • 扁鹊的医术

    13-08-07 Bianque was a famous physician in ancient China. One day the King of Wei asked him, You and your two brothers are all skilled in medicine, which of you is the best? Bianque answered, My eldest brother is the best, the next is my second brother , and...