• yummy mummy 漂亮妈妈

    12-12-13 Yummy mummy is a slang term used in the United Kingdom to describe young, attractive and wealthy mothers. The term developed in the 2000s, and was often applied to celebrity mothers such as Liz Hurley or Victoria Beckham, who appeared to quickly reg...

  • 博客有助新妈妈们缓解压力

    12-06-20 New mothers who read and write blogs may feel less alone than mothers who do not participate in a blogging community, according to family studies researchers. It looks like blogging might be helping these women as they transition into motherhood bec...

  • “娘娘腔”与他人相处得更好

    12-03-26 They have long been ridiculed for being sissies or too feminine. But now it seems that being a mummy's boy might actually be a good thing for a man. 一直以来,他们因为娘娘腔或阴柔气太重总是受人嘲讽。但现在看来,这些奶嘴男对妈妈的依赖也许是件好事。 A...

  • 有工作的母亲比全职妈妈自我感觉更好

    11-12-13 Mothers with jobs tend to be healthier and happier than moms who stay at home during their children's infancy and pre-school years, according to a new study published by the American Psychological Association. Researchers analyzed National Institute...

  • 孕妇头胎不宜在家生产

    11-11-27 A home birth carries a higher risk for the babies of first-time mothers, according to a landmark study published in the British Medical Journal. 英国医学期刊的一项里程碑式研究显示,准母亲头胎在家生产对婴儿有较高的风险。 However, the chance of harm t...

  • mousewives 鼠标主妇

    11-11-08 Britains mothers are turning into a nation of mousewives - by using home computers to boost their household income during the recession. 英国的妈妈们正在往鼠标主妇的角色迈进,在经济衰退期,鼠标主妇们纷纷利用电脑赚钱补贴家用。 In between running the...

  • 母子关系变化会影响孩子的行为

    11-08-31 Relationships between mothers and their sons change during childhood and adolescence. However, not all relationships change in the same way, and how the relationships change may affect boys' behavior when they become teens. Those are the findings of...

  • 南非监狱为儿童母亲设立特区

    11-08-20 South Africa has opened its first unit for imprisoned mothers and their children who are below the age of two. 南非政府首次为被囚母亲和她们两岁以下的孩子设置了单独的区域。 The babies and toddlers(初学走路的孩子) of mothers at Pollsmoor Prison in C...

  • 女性热衷购物可能归咎于其母亲

    11-07-17 Retail therapy has long been a treat for millions of women who enjoy nothing better than a trawl round the shops. 购物疗法一向是众多女性的乐事,对她们而言,再没有什么比逛商店更好的事情了。 For those who pause long enough to wonder if it is nature or...

  • 更多的母爱有助孩子未来的成长

    10-07-31 Babies given more love and affection by their mothers deal better with stress and anxiety when they grow up, research has shown. 研究显示,婴儿时期得到更多母爱的孩子长大后能更好地应对压力和焦虑情绪。 The study looked at eight-month-old children - me...