18-05-28 Motor vehicle ownership in China has reached over 310 million in 2017, with a net increase of 15 million compared to 2016, according to the 2017 China White Paper on Parking Industry Development. 《2017中国停车行业发展白皮书》显示，2017年中国机动车...

16-01-27 Figures show that nearly 24 million new cars were registered in China last year, taking car ownership up to 172 million. 数据显示，2015年中国有大约2400万辆新车被登记，中国的车辆持有量达到1.72亿。 According to the Ministry of Public Security, among t...

13-05-08 Government policies that boost the amount of home ownership in a country are likely to inflict severe damage on the labour market, new research from the University of Warwick suggests. Professor Andrew Oswald from the University of Warwick and Profe...

12-05-22 Following the joint regulation by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation, the name-adding taxes imposed by local tax authorities should be refunded. 在财政部、国家税务总局联合发布通知后，地方税务机关必须退还已征收的加名税。...

12-05-03 New home front opens up in divorce While some people complain about having to discuss divorce even before tying the knot, the Supreme People's Court said the new rulings are aimed at heading off disputes over the property ownership in divorce cases....

10-06-29 The US Supreme Court has restricted the rights of state and city governments to enforce controls on gun ownership. 美国最高法院限制各州和城市政府的权力以加强对枪支所有权的控制。 Some cities like Chicago have strict firearms rules The US's highest co...

10-03-04 Founding Sugababes member Mutya Buena has applied for ownership of the band's name, her legal firm has confirmed. 甜心宝贝组合创始成员玛雅布依娜请求拥有组合名字的所有权。 Mutya Buena left the band in 2005 to pursue a solo career The star, who quit t...