17-03-24 Ivana Trump, the first wife of President Donald Trump, is writing a memoir that will focus on the couples three children. 特朗普的第一任妻子伊万娜特朗普正在撰写一部以他们的三个孩子为主题的回忆录。 Raising Trump will be published on September 12, Gal...

10-08-27 Former US President Jimmy Carter has secured the release of an American citizen detained in North Korea. 美国前总统吉米卡特确保了朝鲜政府释放其扣押的一位美国公民。 Aijalon Mahli Gomes, 31, was sentenced to eight years' hard labour in April, after be...

10-02-12 Mexican President Felipe Calderon faced public anger during a visit to his country's most violent city, Ciudad Juarez, on the border with the US. 墨西哥总统利佩卡尔德龙在参观与美国边境相邻的、暴力事件频发的华瑞兹市时遭遇了强烈的公众愤怒。 There were...

10-02-05 Nigeria's information minister has urged cabinet colleagues to accept that President Umaru Yar'Adua is no longer fit to lead, a BBC source confirms. 一条BBC消息证实，尼日利亚新闻部长呼吁内阁成员接受总统雅阿杜阿已不能担任领导的事实。 Dora Akunyili: P...