• 非正式介绍别人相识

    22-06-14 This is my boss, Mr. Wang. 这是我的老板,王先生。 Josh, this is my secretary, Mary. 乔希,这是我的秘书玛丽。 Id like you to meet my co-worker, Robert Jehan. 我想让你见见我的同事,罗伯特吉安。 Robert, this is Susan Palmer. 罗伯特,这位是苏珊帕尔默。...

  • Secretary不都是秘书

    22-03-02 说起办公室里的Secretary,可能我们第一反应出的意思都是秘书,不过下面这个句子要注意了: I chose the tall secretary where mother sat so often writing letters by a sunny window. 翻译这句话时要格外小心,否则就会把tall secretary译成了高个子秘书,岂不闹出...

  • archaeological findings 考古发现

    20-10-12 中共中央政治局9月28日下午就我国考古最新发现及其意义为题举行第二十三次集体学习。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在主持学习时强调,要高度重视考古工作,更好认识源远流长、博大精深的中华文明。 President Xi Jinping, general secretary of the Co...

  • 美第一夫人发言人将成白宫新闻发言人

    19-06-26 Stephanie Grisham, longtime spokeswoman and confidante to Melania Trump, will succeed Sarah Sanders as White House press secretary, the first lady announced Tuesday. 美国第一夫人梅拉尼娅特朗普周二宣布,她的长期发言人斯蒂芬妮格里沙姆将接替莎拉桑德斯...

  • 白宫新闻发言人萨拉·桑德斯月底离职

    19-06-14 U.S. President Donald Trump announced on Thursday that press secretary Sarah Sanders will be leaving the White House at the end of this month. 美国总统特朗普周四宣布,新闻发言人萨拉桑德斯将于本月底离职。 Trump made the announcement in a pair of twee...

  • 莎拉·桑德斯担任白宫新闻秘书

    17-07-24 Sarah Sanders, Principle Deputy White House Press Secretary, will replace Sean Spicer as the new press secretary, newly appointed White House Communications Director Anthony Scaramucci said Friday. 新上任的美国白宫新闻主任安东尼斯卡拉穆奇周五表示,...