-
top-drawer 顶级，一流
22-05-20 合成形容词 top-drawer 是一个非正式的说法，意思是 最优秀的，顶级的。 例句 That was a top-drawer meal Ill definitely go back to that restaurant again. 那顿晚餐真是一流。我一定会再去那家餐厅用餐。 The singer gave a top-drawer performance. 这名歌手献上...
-
英语口语中如何表达“咸鱼翻身”
22-04-11 This concert will be a good opportunity for her to stage a comeback. 这次演唱会是她再度走红的好机会。 If this singer makes a comeback, she will regain her popularity! 如果这位歌手能够东山再起，她将重新赢回人气。 Back in school we made fun of Jones b...
-
rival for priority 争先恐后
22-02-14 争先恐后，汉语成语，意思是指争着向前，唯恐落后。可以翻译为rival for priority，vie with each other in doing something或strive to be the first等。 例句： 他们争先恐后地想一睹那位歌手的芳容。 Each of them was eager for a glimpse of the singer. 孩子们争...
-
侃爷申请改名为“Ye（耶）”
21-10-21 美国说唱歌手坎耶韦斯特（中文昵称侃爷）申请改名为Ye（耶）获得洛杉矶法院批准。这意味着此后他的全名为Ye，没有姓氏和中间名。此前侃爷向法院提交申请，希望将他的全名从坎耶奥马里韦斯特（Kanye Omari West）改为Ye。 The singer Kanye West will from now on forma...
