-
《神偷奶爸》精彩词句
23-01-31 1. Excuse me, sir, is there a commode? 请问，先生，这里有洗手间吗？ 2. Law enforcement still has no leads. 执法部门仍然毫无线索。 3. Youve got to be pulling on my leg! 开什么玩笑！ 4. Simmer down. Simmer down! 安静，安静！ 5. Thats how I roll. 这就...
-
steal others' ideas 拾人牙慧
22-03-23 拾人牙慧是一个汉语成语，比喻拾取别人的一言半语当作自己的话（pick up phrases from somebody and pass them off as ones own），也比喻窃取别人的语言和文字（steal others ideas/sayings）,带有贬义。 例句： 他只是鹦鹉学舌，拾人牙慧罢了！ He talks like a parr...
-
rise above 不受…的影响；克服；摆脱
22-02-22 1. rise above 这个动词短语表示不受的影响；克服；摆脱，和overcome意思差不多。 He rose above his pain/bad luck/difficulties. 他战胜了疼痛／厄运／困难。 2. come down on 的意思和punish、criticize差不多，但是语气更强烈些，表示严厉处罚；斥责；训斥。 Theyr...
-
steal the show 抢尽风头
22-01-04 短语 to steal the show 意思是在大庭广众之下抢镜头，出风头。 例句 I thought Adele stole the show at the Brit Awards. She was simply amazing. You were fantastic in your school play. You really stole the show! All the performers were good, but the magi...
-
That's a steal. 便宜货，廉价的东西
21-09-07 一提起steal大家想到的就是偷，但是这个英语单词作名词用的时候，可以表示便宜货，廉价的东西。 比如： This shirt is only 10 yuan, thats a steal. 这个衬衫只要10元，真便宜。 我们再来看一段对话： A: Do you like my dress? 你喜欢我的连衣裙吗? B: Its beautiful...
-
to steal someone's thunder 窃为己有
21-08-13 所谓偷走别人的雷声 steal someones thunder, 实际上意思是窃取别人的成果和荣誉从而达到利己的目的。 例句 Sam stole my thunder when he said hed done all the work. Its not true I did most of it! Please dont steal my thunder by announcing your engagement t...
-
beg, borrow or(and) steal 想方设法
21-06-11 无论是工作还是生活中，遇到困难时我们都不应畏缩不前，应该想方设法去克服它。 想方设法，汉语成语，意思是为了达到目的而想尽种种办法，可以翻译为try by every means to，rack ones brains to find ways。与英文常用语beg, borrow or(and) steal意思相近，表示to ac...
