• 得道多助,失道寡助

    20-10-29 得道多助,失道寡助,出自《孟子公孙丑下》。道即道义、正义(morality and justice)。中国人自古推崇道义,认为道义是决定战争或事业成败的根本力量。 得道多助,失道寡助意思是只有奉行道义,才能赢得内部的团结一致、赢得民心(only by upholding justice can one...

  • international industrial chain 国际产业链

    20-09-14 我国已加快复工复产,为构建更加稳定的国际产业链作出贡献。政府已采取一系列金融对策,支持国际贸易公司应对所有产业链复工复产所面临的挑战。 China has stepped up resuming production and is making a contribution to a more stable international industrial ch...

  • 如果你想让事情有所改变 先改变自己

    20-08-27 1. Take accountability for your mistakes. If you find yourself blaming others, look for your part and take ownership. 2. Sometimes life puts you through circumstances that show you whos really there for you. Focus on the ones who are there and who l...

  • 中国将建立技术系统以保护知识产权

    18-08-07 China is looking to establish a technical support system to detect, monitor and track evidence of intellectual property (IP) infringement and counterfeiting by 2020. 中国希望在2020年前建立一项技术支持系统以检测、监视并追踪知识产权侵犯和假冒的证据。...

  • 特朗普创执政百天支持率的最低纪录

    17-05-06 A pair of polls released Sunday showed President Donald Trump approaching his 100th day in office with the lowest level of support any modern president. 上周日公布的两份民意调查显示,美国总统唐纳德特朗普创下了美国现代历任总统执政百天支持率的最低纪录...

  • 《博物馆奇妙夜3》精彩语句

    17-04-27 1. New Yorks glitterati have all turned out... for what has promised to be a memorable evening... filled with the dazzling special effects... and technical wizardry. 今晚纽约名流齐聚一堂,注定将是个令人难忘的夜晚,这里有令人眼花缭乱的特效和精彩的魔...

  • Boyfriend Upgrade

    16-07-13 Dear Tech Support, Last year I upgraded from Boyfriend 5.0 to Husband 1.0 and noticed that the new program began making unexpected changes to the accounting modules, limiting access to flower and jewelry applications that had operated flawlessly und...

  • Support a Family

    15-08-31 The prospective father-in-law asked, Young man, can you support a family? The surprised groom-to-be replied, Well, no I was just planning to support your daughter. The rest of you will have to fend for yourselves....

  • 胸罩洗得过频繁容易被损坏

    15-05-21 According to a textile expert, bras that are washed too frequently can become damaged, which causes them to lose elasticity and become less supportive, which can be harmful to the wearer. 一位纺织专家说,胸罩洗得过频繁容易被损坏,失去弹性,承托性下...

  • Justine 淑女的眼泪 Chapter 8

    15-01-09 I, Sir, I become the mistress of a - Say the word, Therese, out with it: a scoundrel, eh? Oh, I admit it, but I have no other titles to offer you; that our sort does not marry you are doubtless well aware: marriage is one of the sacraments, Therese,...