21-10-18 《鱿鱼游戏》是网飞（Netflix）有史以来最受欢迎的剧集之一，但这并不意味着它没有争议。随着该剧的走红，它已经被翻译成多种语言。然而一些精通英语和韩语的观众却对该剧的英文翻译感到失望，认为翻译没有准确表达演员的真实意思。 Netflixs smash-hit series, Squid...

20-09-19 For me, it was bacon. There I was, standing in the streets of Medellin, Colombia, looking hungrily at a delicious empanada. The sign read queso y tocino. Because Id got my tongue round some essential Spanish vocabulary, I knew that queso was cheese....

18-06-21 Chinese AI giant iFlytek Wednesday announced a plan to work with China International Publishing Group (CIPG) to build a national translation platform based on its AI technologies. 中国AI巨头科大讯飞周三宣布，计划与中国国际出版集团合作建立一个基于AI...

15-11-02 Tourists who encounter a language barrier while visiting Japan can now access 24-hour, multilingual phone assistance, it's reported. 有报道称，如今，在日旅游遇到语言障碍的外国游客，可以通过24小时多语言电话翻译服务获得帮助了。 Local authorities have...

15-03-22 The government has been urged to standardize the translation of public signs and notices, Xinhua reported on Wednesday. 据新华社报道，政府正大力推进路牌、公示语翻译的规范化。 CPPCC member Tang Jin, a national political adviser from central Hubei pro...