ѧ´Ê»ã ¹Ø×¢ÃÀ¹ú´óÑ¡£¨Ò»£©
ÎÄÕÂÀ´Ô´£º ÎÄÕÂ×÷Õߣº ·¢²¼Ê±¼ä£º2009-04-15 06:38 ×ÖÌ壺 [´ó ÖРС]¡¡ ½øÈëÂÛ̳
(µ¥´Ê·­Òë:Ë«»÷»òÍÏÑ¡)

2008ÃÀ¹ú´óÑ¡½øÈëµ¹¼Æʱ£¬ÎªÁ˸üÈ«Ãæ¡¢¸üÉîÈëµØÁ˽âÃÀ¹úÑ¡¾ÙºÍÃÀ¹úÎÄ»¯£¬LTÌرðΪÄú×¼±¸ÁËÃÀ¹ú´óÑ¡´Ê»ãÌؼ­£¬ÏÂÃæ¾ÍÒ»ÆðÀ´Ñ§´Ê»ã£¬¹Ø×¢ÎÒÃÇÆÚ´ýÒѾõē2008´óÑ¡”¡£

Air war£º¿ÕÖдóÕ½

ÃÀ¹ú×ÜͳºòÑ¡ÈËΪ¾¡¿ÉÄÜÕù¶áµçÊÓÓë¹ã²¥ÖеĹã¸æ¶ø·¢ÆðµÄ¾ºÕù»î¶¯¡£

Balancing the ticket£ºÓÅÊÆ»¥²¹ºòÑ¡ÈËÃûµ¥

µ±ºòÑ¡ÈËÓ®µÃµ³ÄÚ×ÜͳÌáÃûÖ®ºó£¬Ëû/ËýÒ»¶¨ÒªÌôÑ¡Ò»Ãû¸±ÊÖ¡£¶øÕâÃû¸±ÊÖÒ»¶¨ÒªÃÖ²¹×ÜͳºòÑ¡È˵IJ»×㣬´Ó¶øÓÅÊÆ»¥²¹Ôö¼Ó»ñʤµÄíÀÂë¡£±ÈÈçÔÚ2000ÄêµÄ´óÑ¡ÖУ¬ÈËÃÇÈÏΪС²¼Ê²Ïà¶ÔÄêÇáÇÒȱ·¦´ÓÕþ¾­Ñ飬ËùÒÔËûÌôÑ¡ÁËÔ½Õ½ÀϱøÇÐÄáΪ¸±ÊÖ¡£

Ballot1 initiative£º¹«ÃñͶƱ

ÃÀ¹ú¾ÙÐÐÁª°î¼°µØ·½Ñ¡¾Ùʱ£¬¸÷ÖÝͨ³£»áͬʱ¾ÙÐÐһЩ¹Øϵ¹«¹²Õþ²ß¼°Éç»áÃñÉúÌá°¸µÄ¹«ÃñͶƱ¡£

Battleground states£ºÕ½³¡ÖÝ

´ÓÃñÒâµ÷²é½á¹ûÖп´²»³öÄÄλºòÑ¡ÈËÕ¼¾ÝÃ÷ÏÔÓÅÊƵÄÖÝ¡£ÓëÖ®ÀàËƵĴÊÊÇswing states£¨Ò¡°ÚÖÝ£©¡£ÓÐר¼ÒÈÏΪ´óÑ¡µÄ×îÖÕ½á¹û½«È¡¾öÓÚÕâЩÖÝ°ÑѡƱͶ¸øÁËË­£¬Òò´ËºòÑ¡È˳£ÔÚÕâЩÖÝÕ¹¿ª¼¤ÁÒ½ÇÖð¡£

Bellshepherd state£ºÁìÍ·ÖÝ

´ÓÀúÊ·ÉÏÀ´¿´£¬Õâ¸öÖݵÄÑ¡¾Ù½á¹ûÒ²¾ÍÔ¤²âÁ˽«À´µÄ×Üͳ´óÑ¡»ñʤÕß¡£ÒòΪ£¬´ÓÈË¿ÚÉϽ²£¬Õâ¸öÖݵÄÑ¡¾ÙÇé¿öÒ²¾ÍÊÇÕû¸ö¹ú¼ÒÑ¡¾ÙµÄËõÓ°¡£×î¾­µäµÄÒ»¸öÁìÍ·ÖݾÍÊÇÃÜËÕÀïÖÝ£¬³ýÁË1956Ä꣬´ËÖÝÔÚÀú½ìÑ¡¾ÙÖж¼Ã»Óдí¹ý¡£BellshepherdÒ»´ÊÔ­ÒâÊÇÄÁÑòÈ®¡£

Beltway£º»·Ðι«Â·

´ÓÕþÖÎÉÏÀ´½²£¬Õâ¸ö´ÊÖ÷ÒªÖ¸µÄÊÇÔÚ»ªÊ¢¶ÙÌØÇøÈƳǸßËÙ¹«Â·(495ºÅÖݼʹ«Â·)ÄÚÖ´ÐеĹú»áÊÂÎñ£¬±ÈÈ磺“»·Ðι«Â·ÊÂÎï”ÌØָijÏîÕþÖÎÊÂÎñ»òÕùÒé·Ç³£ÖØÒª£¬ËüÖ»ÏÞÓÚÕþ½ç£¬¶ÔÓÚ¹«ÖÚÀ´ËµÃ»ÓÐʲôÒâÒå¡£

Bill of rights£ºÈ¨Àû·¨°¸

¼´ÏÜ·¨ÐÞÕý°¸µÄÇ°Ê®Ìõ¡£1791Ä꣬¡¶È¨Á¦·¨°¸¡·ÔÚÃÀ¹ú11¸öÖÝ»ñµÃͨ¹ý£¬´Ó¶ø³ÉΪÃÀ¹úÏÜ·¨µÄÒ»²¿·Ö¡£·¨°¸Öд󲿷ÖÌõ¿îÊǶÔÕþ¸®Ê©¼ÓÏÞÖÆ--¹æ¶¨Áª°îÕþ¸®Ëù²»ÄÜ×öµÄÊ¡£

Blue state£ºÀ¶É«ÖÝ

ÌØÖ¸´ËÖÝÑ¡ÃñÇãÏòÖ§³ÖÃñÖ÷µ³¡£

Brokered2 convention: ÌÖ¼Û»¹¼Û»áÒé

ÔÚ³õÑ¡»òÕßµ³´ú±í´ó»áµÄµÚÒ»ÂÖͶƱÖУ¬Ö¼ÔÚ»ñµÃ¸Ãµ³ÌáÃûµÄºòÑ¡ÈËδ»ñµÃ´ó¶àÊýѡƱʱ£¬Õâ´Î»áÒé¾Í±»³Æ֮Ϊ“ÌÖ¼Û»¹¼Û»áÒ锡£ÌáÃûÊÂÒ˽«»áÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄͶƱÖмÌÐø½øÐУ¬ÓÐʱ»á³öÏÖһЩĻºó½»Ò×£¬´Ó¶øʹºòÑ¡ÈËÄܹ»µÃµ½×ã¹»Ö§³Ö¡£

Buckley vs Valeo£º°Ï¿ËÀ׶ÔΤÀïÅ·°¸¼þ

×î¸ß·¨Ôº1976ÄêÔÚ“°Ï¿ËÀ׶ÔΤÀïÅ·°¸¼þ”ÖУ¬Ö§³ÖÁ˶Ծè¿îµÄÏÞÖÆ¡£¶ÔÕþÖξè¿î¼ÓÒÔÊʵ±ÏÞÖÆÊÇÒ»ÖÖ±£ÕϹ«ÃñÏíÓÐƽµÈµÄ»ù±¾ÕþÖÎȨÀûµÄŬÁ¦£¬·ÀÖ¹Á˸»ÈË×÷ΪеÄÌØȨÕß¿ØÖÆÕþÖγÌÐò£¬Òò¶øÒ²ÊÇά»¤ÃñÖ÷µÄŬÁ¦¡£È硶ÁªÑ¡·¨¡·¹æ¶¨£¬¸öÈ˶Ô×ÜͳºòÑ¡È˵ľè¿îÉÏÏÞÊÇ1000ÃÀÔª¡£ÕâÑùºòÑ¡ÈËÔÙÒ²²»ÄÜÏñÒÔÇ°ÄÇÑù½ö½öÒÀ¿¿Ò»Ð¡´é¸»ÈËÀ´Ö§³Ö×Ô¼ºµÄÑ¡¾Ù¡£ËûÃDz»µÃ²»´Ó¹ã´óÑ¡ÃñÄÇÀï»ñÈ¡Ö§³Ö¡£

Coattails£ºÑàβÌá¾ÙÁ¦

´Ó¾ÉʱÉðÊ¿³¤Àñ·þºóÏ°ړÑàβ”Ò»´ÊÒýÉì¶øÀ´¡£ÔÚÃÀ¹úÕþÖÎÖУ¬Ö¸Ò»Î»ÔÚÖ°ÃñÑ¡¹ÙÔ±»ò¾ºÑ¡¹«Ö°µÄºòÑ¡ÈËÀûÓÃ×Ô¼ºµÄÉùÍû¸ø±¾µ³ÆäËûºòÑ¡ÈËÔö¼Óʤѡ»ú»áµÄÄÜÁ¦——ºÃËÆÈñðÈËÊÜÆäÑàβ֮Ìá¾Ù£¬Ë³ÊÆ×ßÏòʤÀû¡£

Convention bounce£º»áºóµ¯Éý

ÔÚ¹²ºÍµ³»òÃñÖ÷µ³È«¹ú´ú±í´ó»áÍê³É×ÜͳºòÑ¡ÈËÌáÃûµÄ¼¸ÌìÄÚ£¬ºòÑ¡ÈËÔÚÃñÒâµ÷²éÖÐÉùÍûÉÏÉýµÄÏÖÏó¡£

Capitol£º¹ú»á´óÏÃ

ÊÇÃÀ¹ú¹ú»áµÄ°ì¹«´óÂ¥£¬×øÂäÓÚÃÀ¹úÊ׶¼»ªÊ¢¶ÙÊÐÖÐÐÄÒ»´¦º£°Î83Ó¢³ß¸ßµÄ¸ßµØÉÏ£¬´ËµØºó±»³ÆΪ“¹ú»áɽ”¡£1793Ä꣬ÃÀ¹úÊ×ÈÎ×ÜͳÇÇÖΕ»ªÊ¢¶ÙÇ××ÔΪËüµì»ù£¬²ÉÓõÄÊǹú»á´óÏÃÉè¼Æ¾ºÈüµÄµÚÒ»Ãû»ñµÃÕß¡¢ÖøÃûÉè¼ÆʦÍþÁ®•É£¶ÙµÄÉè¼ÆÀ¶Í¼£¬¹ú»á´óÏÃÓÚ1800ÄêÂä³É²¢Í¶ÈëʹÓ᣹ú»á´óÏÃÍâǽȫ²¿Ê¹Óð×É«´óÀíʯ£¬Í¨Ìå½à°×£¬½¨ÖþʦÁ¦Í¼Ê¹Ëü¸øÈËÒ»ÖÖÉñÊ¥´¿½àµÄ¸ÐÊÜ¡£Õû´±¹ú»á´óÏÃÊÇÒ»×ùÈý²ãƽ¶¥½¨Öþ£¬ÆäÖÐÑëÊÇÒ»×ù¸ß¸ßËÊÁ¢µÄÔ²¶¥£¬Ò²·ÖÈý²ã¡£Ô²¶¥ÉÏ»¹ÓÐÒ»¸öСԲËþ£¬Ëþ¶¥´£Á¢×Å19Ó¢³ß(Ô¼5.8Ã×)¸ßµÄ×ÔÓÉÅ®ÉñÍ­Ïñ¡£ËýÍ·¶¥Óð¹Ú£¬ÓÒÊÖ³Ö½££¬×óÊÖ·ö¶Ü£¬ÓÀÔ¶Ì÷Íû¶«·½Ì«ÑôÉýÆðµÄµØ·½¡£

Caucus3£ºÔ¤±¸»áÒé

ÌØÖ¸ÒÔ´Ù½øÕþÖÎÉÏ»ò×éÖ¯Éϵı仯ΪĿµÄµÄ¾Û»á¡£ÔÚÃÀ¹úÑ¡¾ÙÕþÖÎÖУ¬Õâ¸ö´ÊרָÔÚÌáÃû×ÜͳºòÑ¡È˵Ĺý³ÌÖУ¬µ³µÄµØ·½»î¶¯ÈËÊ¿¾ÙÐеĻáÒé¡£Ëùν“·Ö²ã”Ԥѡ»áÒéÖÆ£¬ÊÇÖ¸Õþµ³µØ·½»î¶¯ÈËÊ¿Ôڵط½Ñ¡Çø»áÒéÉÏÑ¡³ö²Î¼Ó¸ßÒ»¼¶ÐÐÕþÇø»áÒéµÄ´ú±í£¬ÕâÒ»¼¶´ú±íÔÙÑ¡³ö²Î¼ÓÖÝÒ»¼¶»áÒéµÄ´ú±í£¬×îºóÓÉÖݼ¶»áÒé´ú±íÑ¡³ö²Î¼Ó±¾µ³È«¹úÌáÃû´ú±í´ó»áµÄ´ú±í¡£Ô¤Ñ¡»áÒéÖÆÖ¼ÔÚͨ¹ýÑ¡³öÖ§³ÖijһºòÑ¡È˵Ĵú±íÀ´±íÃ÷Õþµ³ÔÚ¸÷ÖÝÄڵĵ³Ô±ËùÏ£ÍûÍƾٵı¾µ³×ÜͳºòÑ¡ÈË¡£ÕâÖÖ×ö·¨Ê¹¾ö¶¨×ÜͳºòÑ¡È˵ijÌÐòʼÓÚ»ù²ã£¬Òò´ËҲʹ×ÜͳÌáÃû³ÌÐòÃñÖ÷»¯¡£

Congress£º¹ú»á

ÃÀ¹ú×î¸ßÁ¢·¨»ú¹Ø£¬ÓɲÎÒéÔººÍÖÚÒéÔº×é³É¡£²ÎÒéÔ±Óɸ÷ÖÝÑ¡ÃñÖ±½ÓÑ¡³ö£¬Ã¿ÖÝ 2 Ãû£¬ÊµÐи÷ÖÝ´ú±íȨƽµÈÔ­Ôò¡£ÃÀ¹ú¹ú»áÏÖÓвÎÒéÔ±100Ãû¡£µ±Ñ¡²ÎÒéÔ±±ØÐëÄêÂú30Ë꣬×÷ΪÃÀ¹ú¹«ÃñÒÑÂú9Ä꣬µ±Ñ¡Ê±ÎªÑ¡³öÖݵľÓÃñ ¡£²ÎÒéÔ±ÈÎÆÚ6Ä꣬ÿ2Äê¸ÄÑ¡1/3 £¬Á¬Ñ¡µÃÁ¬ÈÎû¡£ÖÚÒéÔ±Êý°´¸÷ÖÝÈË¿Ú±ÈÀý·ÖÅ䣬ÓÉÖ±½ÓÑ¡¾Ù²úÉú£¬Ã¿ÖÝÖÁÉÙ1Ãû£¬ÈËÊý¹Ì¶¨Îª435Ãû£¬±ØÐëÄêÂú25Ë꣬×÷ΪÃÀ¹ú¹«ÃñÒÑÂú7Ä꣬µ±Ñ¡Ê±ÎªÑ¡³öÖݵľÓÃñ¡£ÖÚÒéÔ±ÈÎÆÚ2Ä꣬Á¬Ñ¡µÃÁ¬ÈΡ£Á½ÔºÒéÔ±³¤ÆÚÁ¬ÈÎÏÖÏó¼«ÎªÆձ顣ÒéÔ±²»µÃ¼æÈÎÆäËûÕþ¸®Ö°Îñ¡£

Commander in chief£ºÈý¾üͳ˧

ÃÀ¹úÏÜ·¨¸³Óè×Üͳ×÷ΪÈý¾üͳ˧µÄȨÀû¡£Èç1962Äê¹Å°Íµ¼µ¯Î£»ú£¬²ÉÈ¡ºÎÖÖ·½°¸£¬¾Í±ØÐëÓÉ¿ÏÄáµÏÅÄ°å¡£1974Ä꣬¹ú»áͨ¹ýÁËÕ½ÕùȨÁ¦·¨°¸£¬ÖÆÔ¼ÁË×ÜͳÐûÕ½µÄȨÁ¦¡£



µã»÷ÊÕÌýµ¥´Ê·¢ÒôÊÕÌýµ¥´Ê·¢Òô  

1 ballot jujzB     
n.£¨²»¼ÇÃû£©Í¶Æ±£¬Í¶Æ±×ÜÊý£¬Í¶Æ±È¨£»vi.ͶƱ
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • The members have demanded a ballot.»áÔ±ÃÇÒªÇóͶƱ±í¾ö¡£
  • The union said they will ballot members on whether to strike.¹¤»á³ÆËûÃǽ«ÒªÇó»áԱͶƱ±í¾öÊÇ·ñ°Õ¹¤¡£
2 brokered 34fcdb092f2087d98b80df4eb18bd6e1     
adj.ÓÉȨÁ¦¾­¼ÍÈË°²ÅÅ£¨»ò¿ØÖÆ£©µÄv.×öÞç¿Í£¨»òÖÐÈ˵ȣ©( brokerµÄ¹ýȥʽºÍ¹ýÈ¥·Ö´Ê )£»×÷ΪȨÁ¦¾­¼ÍÈ˽øÐÐ̸ÅУ»ÒÔÖмäÈ˵ÈÉí·Ý°²ÅÅ¡­
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • a peace plan brokered by the UN ÓÉÁªºÏ¹ú³öÃæЭÉ̵ĺÍƽ¼Æ»®
  • Your husband brokered the deal to go in, transfrer the assets and get our man out. ÄãÕÉ·òºóÀ´²åÁËÒ»½Å£¬°ÑÉúÒⶼÇÀÁ˹ýÈ¥£¬ÎÒÃǵÄÈËÒ²±»¼·Á˳öÀ´¡£ À´×ÔµçÓ°¶Ô°×
3 caucus Nrozd     
n.ÃØÃÜ»áÒ飻¸É²¿»áÒ飻v.£¨²Î¼Ó£©¸É²¿¿ª»áÒé
²Î¿¼Àý¾ä£º
  • This multi-staged caucus takes several months.Õâ¸ö¶à¼¶»áÒé³£³£ÀúʱºÃ¼¸¸öÔ¡£
  • It kept the Democratic caucus from fragmenting.ËüҲʹµÃÃñÖ÷µ³µÄºËÐÄС×é±ÜÃâÁËÍÁ±ÀÍß½âµÄΣÏÕ¡£
TAG±êÇ©£º
·¢±íÆÀÂÛ
Çë×Ô¾õ×ñÊØ»¥ÁªÍøÏà¹ØµÄÕþ²ß·¨¹æ£¬ÑϽû·¢²¼É«Çé¡¢±©Á¦¡¢·´¶¯µÄÑÔÂÛ¡£
ÆÀ¼Û:
񡀂:
ÑéÖ¤Âë:µã»÷ÎÒ¸ü»»Í¼Æ¬