印第安纵队
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-12 03:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

历来兵家都着重隐瞒已方军力的虚实。我国一个着名例子是齐国军师孙膑用减镬办法,教魏将庞涓以为他兵力薄弱,兼程来追,结果中了齐军埋伏,惨败自杀(《史记·孙子吴起列传》)。

美国印第安(Indian1)战士则常常用另一个方法隐瞒己方实力。他们行军时,会一人紧跟着一人列成纵队(file)鱼贯前进,这样,无论是十多人还是千多人走过,留下的都会是同一样的足迹,管教敌人摸不着虚实了。而走在纵队最后面的人,还可以轻易把所有足迹抹去。

现在,英语国家的人把“列成单行纵队”叫做in Indian file,就是源自这种行军方法的。In Indian file也可以说作in single2 file,例如:We went into the hall in Indian/single file(我们排成单行鱼贯走进大厅里)。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 Indian qqaz60     
adj.印度(人)的;n.印度人;印第安人
参考例句:
  • Is that indian tea or chinese tea?那是印度茶还是中国茶?
  • One day they met an old Indian who lived there.一天他们碰到一位当地的老印第安人。
2 single 1xYwy     
adj.单人的;单一的,单个的;未婚的,独身的
参考例句:
  • I want a single room.我想要一个单人房间。
  • Does he mind still being single?他对自己仍然单身在意吗?
上一篇:欧罗巴洲 下一篇:狮子那一份
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片