abstention: 弃权
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-12-01 06:12 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

11月22日,德国基民盟领袖安吉拉·默克尔正式宣誓就任二战后德国第八任总理,她也是德国历史上首名女总理。外电报道如下:

Lawmakers voted 397 to 202 with 12 abstentions to make Merkel Germany's eighth leader since World War II, succeeding Gerhard Schroeder, whose seven-year government of Social Democrats1 and Greens was ousted2 by voters Sept. 18.

报道中的abstention指的是“弃权”,abstention from voting意思就是“弃权不投票”。Abstention有“节制、克制”的意思,比如:abstention from alcoholic3 liquors(戒酒);abstention from exerting pressures(不施加压力)。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
2 ousted 1c8f4f95f3bcc86657d7ec7543491ed6     
驱逐( oust的过去式和过去分词 ); 革职; 罢黜; 剥夺
参考例句:
  • He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
  • He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
3 alcoholic rx7zC     
adj.(含)酒精的,由酒精引起的;n.酗酒者
参考例句:
  • The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.白兰地的酒精浓度远远超过葡萄酒。
  • Alcoholic drinks act as a poison to a child.酒精饮料对小孩犹如毒药。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片