人均GDP“翻两番”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-02-24 03:07 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

人均GDP“翻两番” to quadruple the per capita GDP

胡锦涛同志在在十七大报告中谈到实现全面建设小康社会奋斗目标的新要求时说, 在优化结构、提高效益、降低消耗、保护环境的基础上,要实现人均国内生产总值到2020年比2000年翻两番。

以下是新华社的英文报道:

"We will quadruple the per capita GDP of the year 2000 by 2020 through optimizing1 the economic structure and improving economic returns while reducing consumption of resources and protecting the environment," Hu said at the 17th National Congress of the Communist Party of China (CPC).

“人均国内生产总值翻两番”即“quadruple the per capita GDP (Gross Domestic Product)”



点击收听单词发音收听单词发音  

1 optimizing 56a2ad080ec9d3c4cf573c347d6de828     
v.使最优化,使尽可能有效( optimize的现在分词 );最佳化;寻优
参考例句:
  • This model may be classified as either an optimizing model or simulation model. 这个模型可分为最佳化模型或模拟模型。 来自辞典例句
  • Need to design crossover operator rationally while optimizing ANN. 优化网络需要合理设计交叉算子。 来自互联网
上一篇:祸不单行 下一篇:生态文明
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片