了解中西方文化差异,说外国人听得懂的话3
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-15 01:38 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

5.legalityn. 合法性;法律性

【疯狂讲解】这是个“六星级”的名词,是形容词“legal”的名词形式。疯狂英语的爱好者们一定还记得在《发音突破掌上宝》中的那篇“Illegal Drug”,其中的“illegal”也是和这两个词属于同一个家族的。下面再给大家一个例句:

☆I question the legality of that contract.

我怀疑那份合同的合法性。

☆The legality of this action will be decided1 by the courts.

这一行动的合法性将由法院裁定。

6.ethicsn. 伦理, 道德;道德标准

【疯狂讲解】这是另外一个“六星级”名词,“ethic”也可以单数形式出现,是可数的,但那是指“伦理道德行为”。当它以复数形式出现时,有两种用法,作“伦理学”讲时与单数动词连用;作“道德规范”讲时则一般与复数动词连用。

☆Her ethics2 in business are excellent.

她的商业道德非常好。

☆The ethics of his decision are doubtful.

他的这一决定是否合乎道德规范值得怀疑。

7.lousy

【疯狂讲解】这是一个美国人非常爱用的“五星级”形容词,它的意思是可以是“bad, inferior, incompetent3, unpleasant, contemptible”中的任何一种,可以译作:“坏的;低劣的;不合格的;讨厌的;卑鄙的”等等。除此之外,美国人还可能只是因为情绪不好就到处用这个词,就像电影中的Jennifer一样。下面给大家提供更多的句子,让大家疯狂操练。

☆Turn off that lousy music, will you?

关上那烦人的音乐,行不行?

☆That lousy doctor you recommended made me worse.

你推荐的那个庸医让我的病更糟糕了。

☆The food here is lousy. The service here is lousy. But at least it’s cheap.

8.All I want is…我所要的就是……

【疯狂讲解】这个句型貌似简单,却包含了一个难语法:定语从句(I want),其先行词是“all”,关系代词被省略掉了。在口语中,我们经常用这个句型来表示想要什么。

☆All I want is a glass of beer.我只要一杯啤酒就行了。

☆All I want is to be happy.我所要的就是快乐。

☆All I want for my birthday is to see you.

过生日我要的礼物就是看见你。

9.Damn it!该死!

【疯狂讲解】请注意:这是句骂人的脏话(swear word),用于表达愤怒、惊讶、恼怒或失望,比较粗俗,有点类似中国人常用的“三字经”。所以,这句话学会了也不要到处卖弄,以免引起众怒!

☆Damn it! I cut my finger.

该死!我割到了自己的手指头。

☆Can’t you understand, damn it?

你不明白吗?真该死!

10.profanityn. 亵渎

【疯狂讲解】这也是一个“六星级”名词,是形容词“profane”的名词形式。它一般是指“亵渎的行为”,也常用来指“亵渎的语言”,也就是我们说的“粗话;下流话”。

☆If you use profanity in your speech, you will seem unprofessional.

如果你演讲中讲不文明的语言,听起来会很不专业。

11.make + sb. + adj.

【疯狂讲解】这个结构意为“使某人……”,其中的“make”表示“使……”,可跟形容词、名词或动词不定式作宾语补足语。让我们一次掌握一点,今天就攻克加形容词的用法!

☆You make me sick.【经典大喊句】你真让我恶心!

☆The story made me sad.那个故事让我难过。

12.You look…你看起来……

【疯狂讲解】这是个简单但绝对实用的句型。你可以用它来赞美别人;也用它来问候别人;还可以用它来表示关心。用途多多,不胜枚举。先把下面的句子脱口而出吧!

☆You look great.你看起来好极了。

☆You look sharp.你看起来真帅。

☆You look cool today.你看起来真酷。

☆You look nice in that dress.你穿那条裙子看来不错。

☆You look sick. What’s wrong with you?你看来不太舒服,怎么了?

13.actuallyadv. 实际上;事实上;竟然;居然

【疯狂讲解】这是个“五星级”副词。善用副词会令你的口语倍添色彩,想要在别人面前卖弄一下你的口语吗?试试这个词!

☆Actually, I’m busy at the moment – can I call you back?

说实在的,我现在正忙着——我给你回电话行吗?

☆He actually expected me to pay for his ticket.

他竟然指望我给他付票钱。

14.would

【疯狂讲解】would可以表示意愿,意同“be willing to”,即“愿……;会……”。

☆I wouldn’t change my mind no matter what you say.

不管你说什么,我都不会改主意的。

15.That’s what makes you stupid.

【疯狂讲解】这句话中有个表语从句“what makes you stupid”。“That’s”后接表语从句是很常用的句型,如:

☆That’s exactly what I have in mind.那正是我所想的。

☆That’s what I told you.那正是我告诉过你的。

☆That’s what I do. = That’s my job.那正是我的工作。

【李阳忠告】与其看十部电影,不如老老实实地把一段电影台词脱口而出!上面的这段台词虽然短,但却包含大量的财富。十五笔财富一定让你震憾不已,行动吧!疯狂操练直至真正拥有!


TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片