日期:2020-08-25 解围,汉语词语,字面意思是解除敌军的包围( force an enemy to raise a siege),也比喻使人摆脱不利或受窘的处境,可以翻译为 save somebody from embarrassment ; get somebody out of a fix; ease somebodys embarrassment。 例句: 当我被记者困住时,他来帮我解... 阅读全文>> 日期:2020-08-25 逍遥法外,汉语成语,意思是犯法的人没有受到法律制裁,仍然自由自在(go [get away] unpunished; (He) wasnt arrested but left free to move around)。与英文短语 be still [remain] at large 意思相近,at large表示 free; uncaptured (usually said of criminals... 阅读全文>> 日期:2020-08-25 如释重负,汉语成语,意思是好像放下了一副重担子一样(as though a great burden had been taken off ones shoulder),形容心情紧张后的轻松愉快,可以翻译为feel a sense of relief; feel relieved 或free from a burden。 例句: 他们如释重负地彼此看了看。 They... 阅读全文>> 日期:2020-08-25 中国现代文学家、教育家傅雷曾说过,世界上最有力的论证莫如实际行动,最有效的教育莫如以身作则。以身作则,汉语成语,意思是以自己的行为做出榜样,可以翻译为 set an example with [by] ones own conduct,或lead/influence by example。 例句: 他是个以身作则的队... 阅读全文>> 日期:2020-08-25 一败涂地,汉语成语,意思是彻底失败,形容失败到不可收拾的地步,可以翻译为suffer a big [final/crushing] defeat; fall to the ground,或用英文俗语meet ones Waterloo表示,意思是to experience a final and resounding defeat.。 例句: 他的改革一败涂地。 His... 阅读全文>> 日期:2020-07-30 1. Grapefruit 1.西柚 Besides being a good source of vitamins and minerals, it is known for its ability to aid weight loss, reduce insulin resistance and cholesterol levels and help prevent kidney stones. 西柚不仅富含维生素和矿物质,而且众所周知它有... 阅读全文>> 日期:2020-07-29 Are you smoking 你是不是傻 Are you smoking的意思和抽烟没有半毛钱关系,表达的既不是你抽烟吗,也不是问你是不是在抽烟。而是你脑子进水了吗,你是不是傻... 阅读全文>> 日期:2020-07-28 英语里很多地名常常跟直觉里的读音不同。一起来看一看这类有迷惑性的地名吧。 以ham结尾的地名 规则:字母h通常不发音 伯明翰 Birmingham [brmim] Birmingham is the second-largest city and metropolitan area in England and the United Kingdom. 伯明翰是英格兰和... 阅读全文>> 日期:2020-07-28 If youre worried about your receding hairline and you live in a city, you might want to consider moving, as scientists have found exposure to high levels of air pollution may be linked to hair loss. 如果你为发际线后退而烦恼而你又住在城市里,你可能要... 阅读全文>> 日期:2020-07-23 You might be diligent about running the vacuum over your carpet whenever it starts to look a bit scruffy, but shocking research has revealed that the average bedroom floor is ten times dirtier than a toilet seat. 地毯看起来有点脏的时候,你可能会很勤... 阅读全文>> 日期:2020-07-13 Stir-Fry Cauliflower Leaves with lemon zest 炒花菜叶配柠檬皮 Serves 2-4 as a side dish 1 head of cauliflower leaves, roughly chopped or sliced (keep florets to the side for x recipe) 1 tbsp olive oil Pinch of salt Pinch of black pepper Half lemon, z... 阅读全文>> 日期:2020-06-30 go bananas 表示某人发疯、精神错乱、情绪不稳定 为什么这么理解呢?猴子喜欢香蕉,看见就上蹿下跳的,后来引申为发疯。 My dad will go bananas if Im late again. 如果我再迟到,我老爸会抓狂的。 那么,表达生气的,抓狂的还有下面一些单词: 1.go nuts大发雷霆 My... 阅读全文>> 日期:2020-06-30 12月30日召开的国务院常务会议提出,要积极发展社会服务领域商业保险,为更有力应对老龄化提供支撑,满足群众其他保险保障需求。会议提出,加快发展商业养老保险,优化养老保险结构。 China will actively promote the development of commercial insurance in social... 阅读全文>> 日期:2020-06-30 Dont Like Running? Try Hiking Instead! 不喜欢跑步?那就试试徒步旅行吧! Hiking outdoors has plenty of perks: nice views, fresh air, and the sounds and smells of nature. 户外徒步运动有很多好处:漂亮的景色,新鲜的空气,大自然的最原始的声音和味道。 Its... 阅读全文>> 日期:2020-06-21 The microbes in our intestines help keep us healthy, strengthening our immune systems and promoting metabolism. But they may also give us a leg up when it comes to moving our legs upand down again, rapidly and repeatedlybecause a new study finds tha... 阅读全文>> 日期:2020-06-12 The march of technology may seem unstoppable, but all digital things may have a way to go before they replace the traditional bedtime bookthe paper one. A new study shows that paper books are better than e-books for bedtime reading. The study sugges... 阅读全文>> 日期:2020-06-08 刷牙是我们每天必做的事情,大家都知道刷牙是brush teeth,那漱口用英语怎么说呢? 漱口有一个专用的动词rinse /rns/。rinse的本意是(用清水)冲洗、洗刷,是用流动的水不用肥皂洗衣服、洗碗、洗手等等;也可以表示洗去皂液、脏东西。 当表示漱口,用法是rinse ones m... 阅读全文>> 日期:2020-06-02 1. He has a large income. 他有很高的收入。 2. He looks very healthy. 他看来很健康。 3. He paused for a reply. 他停下来等着回答。 4. He repaired his house. 他修理了他的房子。 5. He suggested a picnic. 他建议搞一次野餐。 6. Heres a gift for you.... 阅读全文>> 日期:2020-06-01 There are people who love credit cards and people who hate them. People on both sides of the credit card fence have a point. If youre trying to decide whether to get a credit card or whether to nix credit cards altogether, consider these pros and co... 阅读全文>> 日期:2020-05-18 A fool never learns. 傻瓜永远学不会。 A little bird told me. 我听说的。 Are you out of your mind? 你疯了吗? Are you pulling my leg? 你在开我玩笑吗? As far as I m concerned. 就我而言。 Be my guest. 请便、别客气。 Dont beat around the bush. 别拐弯抹... 阅读全文>> |
|