Aubrey 奥布芮
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-11 08:01 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
Aubrey           Bread

And Aubrey was her name
A not so very ordinary girl or name
But who's to blame?
For a love that wouldn't bloom
For the hearts that never played in tune
Like a lovely melody1 that everyone can sing
Take away the words that rhyme2 it doesn't mean a thing

And Aubrey was her name
We tripped the light and danced together to the moon
But where was June
No it never came around
If it did it never made a sound
Maybe I was absent or was listening too fast
Catching all the words, but then the meaning going past

But God I miss the girl
And I'd go a thousand times around the world
Just to be closer to her than to me

And Aubrey was her name
I never knew her, but I loved her just the same
I loved her name
Wish that I had found the way and the reasons
that would make her stay
I have learned3 to lead a life apart from all the rest
If I can't have the one I want, I'll do without the best

But how I miss the girl
And I'd go a million times around the world just to say
She had been mine for a day
奥布芮        面包合唱团

奥布芮就是她的芳名
一个和名字一样不平凡的女孩
但这又能怪谁
一段没有开花结果的爱情
没有共鸣的两颗心
像一首人人会唱的美妙旋律
去掉押韵以后,就毫无意义

奥布芮就是她的芳名
我们乘着月光舞向明月
但六月在何方?
它从未来到
即使来了,也是不声不响
也许是我错过,或没听清楚
了解了每一个字,但其意义又已过时

上帝,我想念这个女孩
我愿意绕着世界千百回
只要能让我靠近她一点

奥布芮是她的芳名
我不曾了解她,但我依然爱她
我爱她的名字
但愿我已找到方法和理由
能让她留下来
我已学会摒除一切,用心去生活
如果不能拥有心爱的人,我无法全力以赴

我多么想念这个女孩
我愿意环绕世界百万次,只为了说
她曾有一天是属于我
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 melody LCax9     
n.旋律,曲调,悦耳的音乐
参考例句:
  • She struck up a folk melody on the piano.她开始用钢琴演奏那首民歌。
  • After she wrote the melody,she asked us for criticisms.她做好曲之后,请我们提意见。
2 rhyme HXkxw     
n.韵,押韵,韵文;vi.押韵,作诗;vt.使押韵,用韵诗表达
参考例句:
  • I cannot find a rhyme to " hiccups ".我不能找到和 “hiccups”同韵的词。
  • The last two lines of this poem don't rhyme properly.这首诗后两句不怎么压韵。
3 learned m1oxn     
adj.有学问的,博学的;learn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He went into a rage when he learned about it.他听到这事后勃然大怒。
  • In this little village,he passed for a learned man.在这个小村子里,他被视为有学问的人。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片