Beat it 走开
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-11 08:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 

Beat it        Michael Jackson

They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face, you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it

You better run, you better do what you can
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
You wanna be tough1, better do what you can
So beat it, but you wanna be bad

*Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showing how funky2 and strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it
Just beat it, beat it

They're out to get you, better leave while you can
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
You wanna stay alive, better do what you can
So beat it, just beat it

You have to show them that you're really not scared
You're playing with your life, this ain't no truth or dare
They'll kick you, then they beat you
Then they'll tell you it's fair
So beat it, but you wanna be bad(*)

走 开!        麦可杰克森

他们叫他不准再踏入这个地方
不想再看到你的脸,你最好消失
怒火在他们眼中燃烧,他们撂下的话很清楚
所以,走开!

你最好逃走,尽你所能的闪远一点
别让有人流血,别逞匹夫之勇
你想当硬汉,最好尽你所能
所以,走开!但你却想耍狠

走开,就是走开!
没有人想被打败
虽然你干起架来又狠又强
谁对谁错并不重要
就是走开,走远一点!
就是走开,走远一点!
就是走开,走远一点!
就是走开,走远一点!

他们到处堵你,你能闪就闪
别当小男孩,当个男子汉
你想活命,最好尽你所能
就是走开,走远一点!

你必须让他们明白你并不害怕
你是在玩命,这无关真理或胆量
他们先是又踢有打
然后他们会说:扯平了!
所以,走开!但你却想耍狠

 知道这首经典歌曲开头那段狂野的吉他独奏是谁弹的吗?答案是重量级的摇滚乐团Van Halen范海伦合唱团的团长Eddie Van Halen。

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 tough pqiyT     
adj.坚硬的,咬不动的;棘手的,难办的;强健的,吃苦耐劳的;粗暴的,凶恶的
参考例句:
  • The meat was so tough that I simply couldn't get it down.这肉太老了,我简直咽不下去。
  • When there's a tough job,he always rushes to do it.什么时候有重活,他都抢着干。
2 funky 1fjzc     
adj.畏缩的,怯懦的,霉臭的;adj.新式的,时髦的
参考例句:
  • The kitchen smelled really funky.这个厨房有一股霉味。
  • It is a funky restaurant with very interesting art on the walls.那是一家墙上挂着很有意思的绘画的新潮餐馆。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片