9、 公安部 Ministry of Public Security

　　10、国家安全部 Ministry of State Security

　　11、监察部 Ministry of Supervision

　　12、民政部 Ministry of Civil Affairs

　　13、司法部 Ministry of Justice

　　14、财政部 Ministry of Finance

　　15、人事部 Ministry of Personnel

　　16、劳动和社会保障部 Ministry of Labour and Social Security

　　17、国土资源部 Ministry of Land and Resources

　　18、建设部 Ministry of Construction

　　19、铁道部 Ministry of Railways

　　20、交通部 Ministry of Communications

　　21、信息产业部 Ministry of Information Industry

　　22、水利部 Ministry of Water Resources

　　23、农业部 Ministry of Agricultry

　　24、对外贸易经济合作部 Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation

　　25、文化部 Ministry of Culture

　　26、卫生部 Ministry of Health

　　27、国家计划生育委员会 State Family Planning Commission

　　28、中国人民银行 The People's Bank of China

　　29、审计署 National Auditing Administration